“ฝูเซิง ไอ้เด็กเหลือขอนี่! ชาติที่แล้วฉันคงติดหนี้นายจริง ๆ!”
หลินฝูเซิงได้ยินเสียงผู้หญิงรูปร่างอ้อนแอ้นข้างกายดังขึ้นอย่างกระอักกระอ่วน ขณะที่เขายังสะลึมสะลือ
หลินฝูเซิงหันไปมองหญิงสาวที่อยู่ใต้ร่าง
ทันทีที่เห็นซูหว่านชิง เขาก็พลันได้สติขึ้นมา
“หว่านชิง เธอไม่ได้กระโดดน้ำฆ่าตัวตายไปแล้วเหรอ? ทำไมยังมีชีวิตอยู่ล่ะ?”
พอซูหว่านชิงได้ยินคำพูดของหลินฝูเซิง ใบหน้าสวยก็พลันบึ้งตึง เธอด่าเสียงดังว่า “ไอ้สารเลวนี่ เพิ่งได้ตัวฉันไปแท้ ๆ ตอนนี้ก็อยากให้ฉันตายแล้วหรือไง?”
“สมแล้วที่ผู้ชายไม่มีใครดีสักคน”
“ช่างเถอะ วันนี้ถือซะว่าโดนลาถีบก็แล้วกัน ยังไงฉันก็จะแต่งกับสือซานอยู่แล้ว โดนใครถีบก็เหมือนกันนั่นแหละ”
“แต่งกับสือซาน?” หลินฝูเซิงได้ยินดังนั้นก็ชะงักไป ก่อนเงยหน้ามองปฏิทินบนผนัง
บนปฏิทินระบุเดือนมกราคม ปี 1985 ไว้อย่างชัดเจน
“ฉันย้อนกลับมาเกิดใหม่แล้วเหรอ?”
ชั่วพริบตา สีหน้าของหลินฝูเซิงก็เผยความประหลาดใจออกมา เขาตกตะลึงอยู่ในใจ
ซูหว่านชิงเห็นท่าทางพึมพำกับตัวเองของหลินฝูเซิงก็ถ่มน้ำลายอย่างไม่สบอารมณ์ ก่อนลุกจากเตียงเตรียมสวมเสื้อผ้า
“พอแล้ว ฟ้าใกล้สว่าง ฉันต้องกลับไปเตรียมเรื่องแต่งงานก่อน ไปละ”
หลินฝูเซิงได้สติ รีบคว้ามือขาวผ่องของซูหว่านชิงไว้
“ไม่ได้ เธอแต่งกับสือซานไม่ได้”
ซูหว่านชิงสะบัดมือเขาออกทันที แล้วพูดอย่างหงุดหงิดว่า
“บ้านฉันติดหนี้บ้านสืออยู่ 1,000 หยวน ถ้าแต่งเข้าไป หนี้ก้อนนี้ก็ไม่ต้องใช้แล้ว”
“ถ้าฉันไม่แต่งกับเขา นายจะช่วยใช้หนี้แทนฉันหรือไง?”
หลินฝูเซิงพูดอย่างร้อนใจ “หว่านชิง เชื่อฉันเถอะ สือซานไม่ใช่คนดี เธอแต่งกับเขาไม่ได้จริง ๆ”
ซูหว่านชิงเหลือบมองเขา “เขาไม่ใช่คนดี แล้วไอ้สารเลวอย่างนายเป็นคนดีหรือไง?”
“ฉันอยากให้นายแต่งงานกับฉัน แต่นายก็ไม่ยอม วัน ๆ เอาแต่จ้องเรือนร่างฉันอย่างกับหมาป่าหิวโซ”
“ตอนนี้ฉันยอมให้นายแล้ว นายได้ประโยชน์ไปเต็ม ๆ ยังจะมาทำเป็นรักจริงหวังแต่งอะไรอีก?”
ซูหว่านชิงรู้ดีว่าหลินฝูเซิงเป็นคนยังไง เขาก็แค่ผู้ชายเจ้าชู้คนหนึ่ง
ก่อนหน้าเธอ หลินฝูเซิงเคยคบผู้หญิงมาแล้วสองคน เขานอนกับพวกเธอมาหลายปีแต่ไม่เคยให้สถานะ สุดท้ายก็ขาดการติดต่อกันไป
แต่หลินฝูเซิงก็ใช่ว่าจะไม่มีข้อดี เขาหน้าตาดี แถมยังแข็งแรง ไม่อย่างนั้นเธอคงไม่ยอมมอบตัวให้เขา
ระหว่างพูด ซูหว่านชิงยื่นมือไปปลดเอี๊ยมแดงของตัวเอง พร้อมเอ่ยว่า
“พอแล้ว ดูท่านายยังไม่หายอยาก งั้นฉันให้โอกาสนายอีกครั้งก็ได้”
“หลังจากครั้งสุดท้ายนี้ เราอย่าติดต่อกันสักพักเลย”
หลินฝูเซิงยื่นมือไปห้ามมือของซูหว่านชิงที่กำลังจะปลดเอี๊ยมแดง แล้วพูดว่า
“หว่านชิง ฉันพูดจริงนะ เธอแต่งกับสือซานไม่ได้”
ชาติที่แล้วหลินฝูเซิงมีผู้หญิงอยู่แค่สามคน คนที่สามก็คือเธอ นอกเหนือจากแฟนเก่าสองคนที่ซูหว่านชิงพูดถึง
แต่ชาติที่แล้วเขายังหนุ่มและไม่รู้จักคิด จึงทำให้ผู้หญิงทั้งสามคนต้องผิดหวัง
แม้ภายหลังเขาจะกลับตัวได้ อาศัยความขยันมุมานะจนกลายเป็นเศรษฐีธุรกิจสัตว์น้ำอันดับหนึ่งในแถบชายฝั่ง
แต่ความเสียดายและความสำนึกผิดในใจ ก็ไม่อาจชดเชยให้หมดไปได้
ซูหว่านชิงเป็นผู้หญิงคนที่สามของเขา เพราะบ้านของเธอติดหนี้บ้านสือ พ่อแม่ของซูหว่านชิงจึงคิดจะยกเธอให้แต่งเข้าไปเพื่อใช้หนี้
หลังซูหว่านชิงแต่งเข้าไปได้ไม่ถึงครึ่งปี สือซานก็ออกทะเลไปจับปลาและประสบภัยทางทะเล
พ่อตาของซูหว่านชิงอยากมีทายาทสืบสกุล จึงขังเธอไว้ในห้องและล่วงละเมิดเธอ
ซูหว่านชิงคิดไม่ตก จึงกระโดดน้ำฆ่าตัวตาย
เมื่อนึกถึงจุดจบของซูหว่านชิง หลินฝูเซิงก็เสียใจอย่างยิ่ง
ถ้าตอนนั้นเขารับผิดชอบซูหว่านชิงหลังจากมีความสัมพันธ์กัน เธอก็คงไม่ต้องเจอเรื่องแบบนี้ในภายหลัง
คิดถึงตรงนี้ ดวงตาของหลินฝูเซิงก็แดงก่ำขึ้นมา
ซูหว่านชิงสังเกตเห็นน้ำตาของเขา ในใจก็หวั่นไหวเล็กน้อย ที่แท้ไอ้สารเลวนี่ก็มีเธออยู่ในใจ
เธอหันกลับมากอดหลินฝูเซิงแล้วพูดว่า “พอแล้ว โตขนาดนี้แล้วยังร้องไห้อีกเหรอ?”
“ฉันแต่งกับสือซานก็ไม่ได้แปลว่าจะไม่สนใจนาย เรายังเป็นเพื่อนกันได้”
แต่หลินฝูเซิงกลับพูดขึ้นมาทันทีว่า “หว่านชิง อย่าแต่งกับสือซานเลย หนี้ที่บ้านเธอติดบ้านเขาไว้ ฉันจะช่วยใช้ให้เอง”
ซูหว่านชิงได้ยินดังนั้นก็ชะงักไปก่อน
จากนั้นก็หัวเราะเยาะอย่างดูแคลน “หลินฝูเซิง นายเนี่ยนะ? คิดจะช่วยบ้านฉันใช้หนี้?”
“นั่นตั้ง 1,000 หยวน ต่อให้เป็นคนธรรมดาเข้าไปทำงานในเมือง กินไม่กิน ใช้ไม่ใช้ ยังต้องเก็บเงินหลายปีกว่าจะได้ครบ”
“ส่วนนาย วัน ๆ อาศัยเงินที่พ่อแม่เหน็ดเหนื่อยออกทะเลไปจับปลามาได้ ประทังชีวิตไปวัน ๆ เป็นอันธพาลเกียจคร้าน...”
“นายจะเอาอะไรมาใช้หนี้แทนฉัน?”
พอได้ยินซูหว่านชิงพูดแบบนั้น หลินฝูเซิงก็หน้าแดงด้วยความอับอาย
ในช่วงเวลานี้ของชาติที่แล้ว เขาเป็นอันธพาลขี้เกียจตัวจริง
ทุกวันก็อาศัยเงินที่พ่อแม่ออกทะเลไปจับปลาได้มาใช้กินใช้เที่ยว
แต่เมื่อได้กลับมาเกิดใหม่อีกครั้ง หลินฝูเซิงย่อมไม่ยอมมองดูซูหว่านชิงตกลงไปในวังวนเดิมอีก
เขามองซูหว่านชิงอย่างจริงจัง “หว่านชิง ให้เวลาฉันครึ่งเดือน!”
“ภายในครึ่งเดือน ฉันจะหาเงินให้ได้ 1,000 หยวน แล้วไถ่ตัวเธอออกมา”
ซูหว่านชิงได้ยินดังนั้นก็ยิ้มเยาะอย่างไม่เชื่อถือ ก่อนพูดว่า
“ฝูเซิง ก่อนหน้านี้นายก็ใช้คำพูดแบบนี้หลอกแฟนเก่าสองคนนั้นเหมือนกันหรือเปล่า?”
“คนหนึ่งเป็นยุวปัญญาชนหญิง อีกคนเป็นลูกสาวหัวหน้าหน่วยงานรัฐ พวกเธอใสซื่อหลอกง่าย แต่ฉันไม่โง่หรอก”
ถึงเทียบกับสือซาน ผู้ชายหน้าตาขี้เหร่ผิวคล้ำคนนั้นแล้ว ซูหว่านชิงจะชอบหลินฝูเซิงมากกว่า
แต่ชื่อเสียงของหลินฝูเซิงแย่เกินไป
ก่อนหน้านี้เขาเคยตามจีบยุวปัญญาชนหญิงในหมู่บ้าน กับลูกสาวหัวหน้าหน่วยงานรัฐในเมือง
ทุกครั้งพอหลอกให้ผู้หญิงติดกับได้แล้ว เขาก็เผ่นหนีไปทันที
เล่นกับหลินฝูเซิงพอสนุกได้ แต่ถ้าเผลอมีใจให้เขาจริง ๆ
คนที่เจ็บปวดในตอนท้ายก็ต้องเป็นเธอแน่
“หว่านชิง ฉันพูดจริงนะ!” หลินฝูเซิงจับมือซูหว่านชิงไว้ แล้วพูดอย่างจริงจัง
ซูหว่านชิงกลัวว่าจะหวั่นไหวเพราะคำหวานของหลินฝูเซิง
เธอผลักมือของเขาออกทันที แล้วแค่นเสียงเย็นชาว่า
“ได้ งั้นฉันจะให้เวลานายครึ่งเดือน”
“ภายในครึ่งเดือน ถ้านายหาเงินมาได้ครบ 1,000 หยวน แล้วช่วยบ้านฉันใช้หนี้”
“ต่อให้ไม่มีสถานะ ฉันก็จะเป็นผู้หญิงของนายให้ได้!”
“แต่ถ้าทำไม่ได้ ต่อไปฉันแต่งเข้าบ้านสือซานแล้ว นายก็อย่าคิดมาแตะต้องตัวฉันอีก!”
พูดถึงตรงนี้ ซูหว่านชิงหยุดไปครู่หนึ่ง ก่อนจ้องหลินฝูเซิงตรง ๆ แล้วถามว่า “กล้าเดิมพันไหม?”
ลึก ๆ แล้วเธอไม่เชื่อว่าหลินฝูเซิงที่ทั้งขี้เกียจและเอาแต่กิน จะหาเงินได้ 1,000 หยวนภายในครึ่งเดือน
คำพูดของผู้ชายบนเตียงเชื่อถือไม่ได้หรอก
การเดิมพันนี้ไม่เพียงตัดความหวังของหลินฝูเซิง แต่ยังตัดความหวังของเธอเองด้วย
“ได้ ฉันรับคำท้า!” หลินฝูเซิงตอบตกลงโดยไม่ลังเล
เขารู้ว่าตอนนี้ซูหว่านชิงยังไม่เชื่อใจเขา
มีแต่ต้องพิสูจน์ตัวเองด้วยการกระทำ ถึงจะทำให้ซูหว่านชิงเปลี่ยนใจได้
พอเห็นท่าทางหนักแน่นของหลินฝูเซิง ซูหว่านชิงก็ชะงักไป
หรือว่าเขาจะพูดจริง?
แต่พอนึกถึงเงื่อนไขสุดโหดที่ต้องหาเงิน 1,000 หยวนภายในครึ่งเดือน ซูหว่านชิงก็ยังไม่กล้าคาดหวังอะไร
เธอไม่พูดต่อ ลุกขึ้นสวมเสื้อผ้าแล้วบอกว่า
“ดูจากท่าทางนายแล้ว คงไม่อยากทำอีกรอบ งั้นฉันไปก่อนละ”
พูดจบ เธอก็ออกจากบ้านของหลินฝูเซิงไป
หลินฝูเซิงมองแผ่นหลังของซูหว่านชิงที่เดินจากไป แล้วสูดหายใจลึก
เขาลุกจากเตียง เปลี่ยนเสื้อผ้า แล้วมุ่งหน้าไปยังท่าเรือ
ซูหว่านชิงไม่เชื่อเขา เพราะตอนนี้เขาไม่มีเงิน งั้นเขาก็จะไปท่าเรือ ออกทะเลหาเงิน!
ตอนนี้เป็นเวลาที่พ่อแม่จะออกทะเลพอดี เขาก็ถึงเวลาช่วยแบ่งเบาภาระของพ่อแม่แล้ว
พ่อแม่อายุสี่สิบหรือห้าสิบแล้ว เขาควรรับภาระออกทะเลต่อจากพวกท่านได้แล้ว
ตอนหลินฝูเซิงมาถึงท่าเรือ ที่นั่นกำลังคึกคักที่สุดพอดี
ชาวประมงในหมู่บ้านหลายคนเห็นหลินฝูเซิงแล้วก็เผยสีหน้าประหลาดใจ
“เอ๊ะ? ฝูเซิงมาทำอะไรที่นี่?”
“ไอ้หนุ่มขี้เกียจสันหลังยาวนั่น มาท่าเรือแต่เช้าทำไม?”
สือซานยิ้มเยาะแล้วพูดถากถางว่า “จะมาทำอะไรได้อีก? คงไม่มีเงินใช้ เลยมาหาพ่อแม่แบมือขอเงินน่ะสิ”
“ฉันละเกลียดคนขี้เกียจสันหลังยาวแบบนี้ที่สุด”
หลินฝูเซิงได้ยินดังนั้นก็หันไปมองสือซาน
สือซานคนนี้ไม่ถูกกับเขามาตลอด ทั้งคู่ไม่รู้ว่าทะเลาะกันมาแล้วกี่ครั้ง
ชาติที่แล้วหลังจากสือซานแต่งกับซูหว่านชิง เขายังจงใจมาถึงบ้านเพื่ออวดอีกด้วย
เพราะรู้ว่าหลินฝูเซิงชอบซูหว่านชิง เขาถึงเอาเรื่องหนี้มาบีบให้พ่อของซูยกลูกสาวแต่งกับตัวเอง
หลังแต่งงาน สือซานก็ทรมานซูหว่านชิงไม่น้อย ทั้งทุบตีทั้งด่าทออยู่บ่อย ๆ
ชาตินี้เขาจะไม่ยอมให้ซูหว่านชิงถูกสือซานทรมานอีก
พอถูกหลินฝูเซิงจ้องเขม็ง สือซานก็รู้สึกเย็นวาบในใจ
สายตาของหลินฝูเซิงดูน่ากลัวขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่?
เขาฝืนใจพูดว่า “อะไร? ที่ฉันพูดไม่จริงหรือไง?”
หลินฝูเซิงจ้องสือซานตรง ๆ แล้วถามว่า “มื้อเช้านายกินขี้ปลาเข้าไปหรือไง ปากเหม็นขนาดนี้?”