“หลี่เจวียน! เจียงหย่งฟา!”
“ฉันเห็นอยู่ว่าพวกแกรังแกลูกชายฉัน เพราะพ่อแม่เขาไม่อยู่ด้วย ตอนนี้พวกเรามาแล้ว! ถ้ายังกล้ารังแกลูกชายฉันอีกก็ลองดู!”
หลี่หลานฟางก้าวขึ้นบันไดหินรวดเดียวสองสามขั้น ก่อนจะคว้าตัวเจียงเยี่ยนไปไว้ด้านหลัง แล้วจ้องเขม็งใส่สองผัวเมียหลี่เจวียน
เจียงหย่งเหนียนยืนอยู่ข้างลูกชาย สีหน้าเคร่งขรึมแต่ไม่พูดอะไร
ปกติเขาเป็นคนใจเย็น
ทั้งชีวิตยึดถือคติว่าครอบครัวปรองดอง ทุกอย่างก็ราบรื่น
และเกลียดการมีเรื่องกับพี่น้องร่วมสายเลือดที่สุด
แต่พอเห็นเจียงหย่งฟาน้องชายคนรองกับหลี่เจวียนน้องสะใภ้ทำหน้าถมึงทึงรังแกลูกชายตัวเอง สีหน้าของเจียงหย่งเหนียนก็อดหม่นลงไม่ได้
ซุนเหม่ยจวี๋มายืนข้างหลี่หลานฟาง กวาดตามองสามคนที่มีเจียงจวินอยู่ด้วย ก่อนจะหันไปหัวเราะเยาะสองผัวเมียหลี่เจวียน
“โธ่ พี่รองกับพี่สะใภ้รอง เจียงเยี่ยนกับเจียงจวินเป็นลูกพี่ลูกน้องกัน ทะเลาะกันนิดหน่อย ทำไมพ่อแม่ต้องยื่นมือมารังแกเด็กด้วยล่ะ? อายุปูนนี้แล้วยังไม่รู้จักอายอีกเหรอ?”
หลี่เจวียนอัดอั้นด้วยความโกรธมานานแล้ว
พอเห็นซุนเหม่ยจวี๋สอดปากเข้ามา ก็เดือดปุดทันที
“ซุนเหม่ยจวี๋! แกเป็นใครถึงมายุ่ง? เรื่องครอบครัวบ้านสามเกี่ยวอะไรด้วย? เจียงเยี่ยนถีบเสี่ยวจวินตกทะเล ตอนนี้หน้าอกเขายังเจ็บอยู่เลย เจียงเยี่ยนทำคนอื่นเจ็บ ก็ต้องจ่ายค่าเสียหายเป็นธรรมดา แกจะมายุ่งเรื่องชาวบ้านทำไม!”
“ถุย!”
ซุนเหม่ยจวี๋ไม่ใช่ลูกพลับนิ่มให้ใครบีบเล่น
เธอถ่มน้ำลายลงพื้นตรงนั้น แล้วเท้าเอวชี้หน้าหลี่เจวียนด่า
“หลี่เจวียน เลิกแกล้งทำเป็นไม่รู้เรื่องได้แล้ว! คิดว่าฉันไม่รู้หรือไงว่าแกวางแผนอะไรอยู่?”
“เช้านี้แกพึมพำอะไรกับฉันหน้าบ้านนะ? ที่แกพูดก็หมายความว่าเรือที่พ่อเฒ่าทิ้งไว้ให้เจียงเยี่ยนเสียเปล่า ควรยกให้เจียงจวินบ้านแกใช่ไหมล่ะ!”
“นี่แกเป็นห่วงลูกชายที่โดนตีจริง ๆ หรือไง? แกน่ะอิจฉาเรือของเจียงเยี่ยน อยากแย่งปลาของหลานตัวเองต่างหาก หน้าด้านจริง ๆ!”
“คิดว่าคนทั้งหมู่บ้านตาบอด มองไม่ออกหรือไงว่าข้างหลังหน้าตาน่ารังเกียจของแกซ่อนจิตใจสกปรกแค่ไหน?!”
คำพูดนี้ทำให้เจียงหย่งเหนียนกับหลี่หลานฟางหันมาสบตากันโดยไม่รู้ตัว
“น้องรอง นี่พวกเธอสองคนคิดจะเอาเรือไม้ที่พ่อทิ้งไว้ให้เจียงเยี่ยนจริง ๆ เหรอ?!”
เจียงหย่งเหนียนเบิกตาจ้องน้องชายแท้ ๆ อย่างเจียงหย่งฟา สีหน้าไม่อยากเชื่อ
พ่อเฒ่าตระกูลเจียงเสียชีวิตไปเมื่อครึ่งเดือนก่อน
ก่อนตาย เขาแบ่งทรัพย์สินให้ลูก ๆ อย่างชัดเจน
บ้านรองได้บ้านหลังใหญ่หลังคากระเบื้องสามห้องกับเงินสด 2,000 หยวน ส่วนบ้านใหญ่ได้เรือนเก่าทรุดโทรมกับเรือไม้พายมือเก่า ๆ ลำนี้ บ้านสามได้แค่เงิน 4,000 หยวนกับอุปกรณ์ทำไร่และจับปลาเล็กน้อย คิดดูแล้วบ้านรองได้ของดีที่สุดและมีค่าที่สุด
ตอนนั้นเจียงหย่งเหนียนคิดแค่ว่าขอให้พี่น้องปรองดองกันก็พอ
ใครได้มาก ใครได้น้อย เขาไม่ถือ
แต่คิดไม่ถึงว่า
บ้านรองได้เปรียบไปแล้ว
ยังจะคิดแย่งเรือไม้ของบ้านเขาอีก!
เจียงหย่งฟาถูกจ้องจนรู้สึกอึดอัด แต่ยังเชิดคอเถียงว่า
“พี่ใหญ่ เสี่ยวจวินก็แค่อยากช่วยครอบครัวออกทะเลไปหาเงิน เจียงเยี่ยนปกติแทบไม่ก้าวออกจากบ้าน จะไปรู้เรื่องขับเรือได้ยังไง...พวกเราอยากได้เรือแล้วผิดตรงไหน!”
คิดจะเอาของคนอื่นฟรี ๆ แล้วยังมีเหตุผลอีกเหรอ?
ถ้าพ่อแม่ไม่อยู่ตรงนี้
เจียงเยี่ยนอยากพุ่งเข้าไปตบปากอารองกับอาสะใภ้รองสักสองสามฉาดจริง ๆ
“อยากได้เรือเหรอ?!”
หลี่หลานฟางโกรธจนหัวเราะออกมา ชี้หน้าหลี่เจวียนกับเจียงหย่งฟาแล้วตะโกนว่า
“พ่อเฒ่าพูดเองว่าจะยกเรือลำนี้ให้พวกเรา ถ้าอยากได้ก็เอาไปได้เลย!”
นี่คือ...ตกลงแล้วเหรอ?!
ทั้งสามคนบ้านหลี่เจวียนได้ยินแล้วก็เผยสีหน้าดีใจสุดขีด
แต่หลี่หลานฟางกลับเปลี่ยนเรื่องทันที
“เอาบ้านหลังใหญ่สามห้องที่พ่อเฒ่าแบ่งให้พวกเธอมาแลกกับเจียงเยี่ยนสิ! แล้ววันนี้จะลากเรือไปก็ได้เลย!”
รอยยิ้มโลภของหลี่เจวียนแข็งค้างในพริบตา
จากนั้นก็ระเบิดอารมณ์ทันที
“ทำไมต้องให้ด้วย?! หลี่หลานฟาง แกจนจนเพี้ยนไปแล้วหรือไง! บ้านหลังใหญ่สามห้องของฉันก่อด้วยอิฐเขียว มุงกระเบื้องแดง อย่างน้อยก็ราคา 5,000 หยวน! เรือไม้ผุ ๆ ลำนี้อย่างมากก็แค่ 3,000 หยวน แกคิดจะเอาเรือพัง ๆ มาแลกบ้านฉัน ฝันไปเถอะ!”
ซุนเหม่ยจวี๋ได้ยินก็หัวเราะเยาะ
“อ้าว! หลี่เจวียน! แกก็รู้ว่าบ้านอิฐเขียวหลังใหญ่มีค่ากว่านี่นา?! ครองบ้านราคา 5,000 หยวนอยู่แล้ว ยังจะมาจ้องเรือของเจียงเยี่ยนอีก แกเอาความกล้ามาจากไหนกัน?!”
“อะไรนะ ออกจากบ้านมาไม่ได้ฉี่ส่องหน้าตัวเองหรือไง ถึงคิดว่าตัวเองเป็นนางฟ้า ใคร ๆ ก็ต้องประเคนของให้?”
ชาวบ้านที่มุงดูพากันหัวเราะครืน
ทุกคนชี้ไม้ชี้มือไปทางหลี่เจวียน
“หน้าด้านจริง ๆ ตอนแบ่งทรัพย์สินของพ่อเฒ่าทุกคนก็เห็นชอบกันแล้ว ตอนนี้ยังคิดจะแย่งเครื่องมือทำมาหากินของหลานอีก”
“หลี่เจวียนนี่คำนวณเก่งจริง ๆ สรุปว่าของดี ๆ ต้องตกเป็นของบ้านตัวเองหมดเลยสินะ!”
ตอนนี้หลี่หลานฟางถึงเพิ่งเข้าใจ
เธอเท้าเอว สีหน้าเย็นชา แล้วหันไปหาสองผัวเมียหลี่เจวียนอีกครั้ง
“ว่าไงนะ? ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว! สรุปว่าบ้านรองไม่อยากเอาบ้านมาแลก แต่ก็ยังอิจฉาเรือของเจียงเยี่ยน เลยคิดจะแย่งไปฟรี ๆ งั้นเหรอ?!”
พูดถึงตรงนี้
หลี่หลานฟางก็หันไปตะโกนเรียกเจียงหย่งเหนียน
“พ่อบ้าน! อย่าเสียเวลาพูดกับพวกนั้นเลย! ไปที่คณะกรรมการหมู่บ้าน โทรแจ้งสถานีตำรวจ! บอกว่ามีโจรปล้นอยู่ที่ท่าเรือ กลางวันแสก ๆ ยังคิดจะปล้นทั้งปลาของบ้านเราและเรือของบ้านเรา!”
“แจ้งตำรวจเหรอ?!”
หลี่หมิงกับซุนเหล่าจิ่วตกใจจนตัวสั่น
ทั้งคู่ถอยหลังไปสองก้าวโดยไม่รู้ตัว
ถ้าถูกพาตัวไปสถานีตำรวจ พวกเขาอาจได้เข้าไปนอนในคุกกันหมด!
ใบหน้าแก่ ๆ ของเจียงหย่งฟาแดงก่ำจนคล้ำ เส้นเลือดที่หน้าผากปูดโปน เขาชี้หน้าเจียงหย่งเหนียนพี่ชายแท้ ๆ แล้วตะโกนอย่างคับแค้น
“พี่ใหญ่! พี่จะปล่อยให้พี่สะใภ้รังแกครอบครัวเรางั้นเหรอ?! เสี่ยวจวินเป็นหลานแท้ ๆ ของพี่นะ! พี่จะยืนดูคนนอกมารังแกพวกเราได้ยังไง?!”
“แกเรียกใครว่าคนนอก พูดให้ชัดนะ!” เจียงเยี่ยนเอ่ยเสียงขรึมอย่างอดไม่ไหว
เจียงหย่งฟาตกใจจนถอยไปครึ่งก้าว แต่พอนึกได้ว่าตัวเองเป็นอารอง ก็เชิดคอยืนกรานอยู่กับที่ เตรียมจะด่ากลับ
“พอได้แล้ว!”
เจียงหย่งเหนียนขวางเจียงเยี่ยนไว้ เสียงตะโกนนี้ใส่เจียงหย่งฟาน้องชายของเขา
เขามองเจียงหย่งฟาด้วยแววตาผิดหวังและเจ็บปวดใจ
จากนั้นก็แสดงสีหน้าเดือดดาลอย่างที่ไม่ค่อยได้เห็น
“น้องรอง ไม่ใช่พี่สะใภ้แกที่รังแกใคร แต่เป็นพวกเธอทั้งครอบครัวต่างหากที่ทำเกินไป!”
“เจียงเยี่ยนออกทะเลจับปลาได้ด้วยความสามารถของตัวเอง เจียงจวินมีสิทธิ์อะไรอยู่ ๆ ก็จะมาแย่ง? ถ้าบ้านแกอยากได้เรือก็เอาบ้านมาแลก ถ้าไม่ยอมแลกก็กลับไปอยู่บ้านตัวเองซะ อย่ามายืนขายหน้าที่นี่!”
จู่ ๆ เจียงหย่งเหนียนคนซื่อก็ระเบิดอารมณ์ขึ้นมา
ทำเอาชาวบ้านประหลาดใจกันมาก
พอเห็นแม้แต่เจียงหย่งเหนียนที่ปกติใคร ๆ ก็รังแกได้ง่ายยังโกรธขึ้นมา
หลี่เจวียนก็รู้ว่าคราวนี้คงไม่ได้อะไรแล้ว เธอกลอกตา ตัดสินใจเด็ดขาด แล้วทิ้งตัวนั่งแปะลงบนพื้นโคลนปนทราย!
“พี่ใหญ่ นี่พี่ด่าพี่สะใภ้ตัวเองให้ไสหัวไปเหรอ?”
“โอ๊ย ฟ้าดินเป็นพยาน! อยู่ต่อไปไม่ได้แล้ว!”
หลี่เจวียนตบต้นขาร้องไห้โฮ กลิ้งเกลือกไปกับพื้น อาละวาดไม่เลิก
“ทุกคนช่วยตัดสินที พ่อสามีเพิ่งตาย บ้านใหญ่ก็จะบีบพี่น้องแท้ ๆ ให้ตายแล้ว! ทั้งครอบครัวใจดำร่วมมือกันรังแกพวกเรา! แล้วยังเจียงเยี่ยน ไอ้เด็กสารเลวคนนั้นอีก ลงมือกับลูกพี่ลูกน้องตัวเองอย่างโหดเหี้ยม...”
พอได้ยินคำว่าเด็กสารเลว
ดวงตาทั้งสองข้างของหลี่หลานฟางก็แดงก่ำทันที
“หลี่เจวียน! แกกล้าด่าลูกชายฉันว่าเด็กสารเลวเหรอ?! วันนี้ฉันจะฉีกปากเหม็น ๆ ที่พ่นแต่ขี้ของแกให้เละ!”
หลี่หลานฟางพุ่งเข้าไปเหมือนคนบ้าคลั่ง
คว้าผมหลี่เจวียนไว้ทันที!
“เพียะ! เพียะ!”
ฝ่ามือสองฉาดฟาดลงบนหน้าหลี่เจวียนเต็มแรง เสียงดังสนั่นชัดเจน
จากนั้นทั้งคู่ก็ผลักดันและยื้อยุดฉุดกระชากกันอย่างดุเดือด!
หลี่เจวียนเจ็บจนกรีดร้องไม่หยุด พยายามใช้มือเท้าข่วนหน้าหลี่หลานฟาง แต่แตะไม่ถึงแม้แต่นิดเดียว ซุนเหม่ยจวี๋ที่ทนดูมานานก็จับแขนหลี่เจวียนจากด้านหลัง แล้วฉวยโอกาสตบเธอไปอีกฉาด
สถานการณ์วุ่นวายเหมือนหม้อโจ๊กเดือด
เจียงจวินกับเจียงหย่งฟาจะเข้าไปช่วย
เจียงเยี่ยนขยับมาขวางหน้าพ่อแม่ แววตาเย็นเยียบจนน่ากลัว
“พวกแกลองขยับดูสิ!”
“วันนี้ฉันจะฆ่าพวกแกให้ตาย เชื่อไหม!”
เจียงเยี่ยนเชื่อในฝีมือการต่อสู้ของแม่ ยิ่งมีอาสะใภ้สามช่วยด้วย เขาจึงไม่กังวลว่าแม่จะเสียเปรียบ แค่กันเจียงหย่งเหนียนกับเจียงจวินพ่อลูกไว้ก็พอ
เห็นท่าทางพร้อมมีเรื่องของเจียงเยี่ยนแล้ว
พ่อลูกบ้านรองก็ไม่กล้าก้าวเข้ามาแม้แต่ก้าวเดียว
เจียงหย่งฟากระทืบเท้าด้วยความร้อนใจ
“หยุดนะ! หยุดเดี๋ยวนี้ทุกคน!!!”
เสียงตะโกนดุดันเปี่ยมอำนาจดังมาจากด้านบนเนินริมฝั่ง
หลินหลง เลขาธิการพรรคประจำหมู่บ้าน เดินฉับ ๆ เข้ามาด้วยสีหน้าบึ้งตึง
หลินหลงเป็นเลขาธิการประจำหมู่บ้านชิงไห่มากว่ายี่สิบปี จึงมีบารมีสูง
เขากวาดตามองภาพวุ่นวาย แล้วตวาดเสียงเข้ม
“ปล่อยมือกันให้หมด! กลางวันแสก ๆ ยังมาอาละวาดกลิ้งเกลือกที่ท่าเรือ ต่อหน้าคนตั้งมากมาย ไม่อายกันบ้างหรือไง!”
หลี่หลานฟางหอบหายใจแล้วปล่อยมือ จัดเสื้อผ้าที่หลุดลุ่ยให้เข้าที่ แต่มีแค่ชายเสื้อเปื้อนดินเล็กน้อย ส่วนใบหน้าแทบไม่มีรอยแผล
ใบหน้าของหลี่เจวียนมีรอยฝ่ามือแดงก่ำสองรอย ผมเผ้ายุ่งเหยิงราวกับผู้หญิงเสียสติ
หลินหลงถามจนรู้ต้นสายปลายเหตุ สีหน้าก็ยิ่งแย่ลง
เขาหันไปมองเจียงหย่งฟากับหลี่เจวียน แล้วตำหนิว่า
“เจียงหย่งฟา หลี่เจวียน! พวกเธอสองคนยังมีหน้ามาก่อเรื่องที่นี่อีกเหรอ?”
“ตอนพ่อเฒ่าแบ่งทรัพย์สินและทำหนังสือเป็นลายลักษณ์อักษร ฉันอยู่ด้วยในฐานะเลขาธิการพรรคประจำหมู่บ้าน บ้านใหญ่สามห้องยกให้บ้านรอง ส่วนเรือยกให้บ้านใหญ่ เขียนไว้ชัดเจนเป็นลายลักษณ์อักษร!”
“ตอนนี้เจียงเยี่ยนอาศัยความสามารถของตัวเองออกทะเลไปจับปลามาได้ พวกเธอที่เป็นผู้ใหญ่ไม่ช่วยแล้วยังกล้าไปงัดห้องเก็บเรือเขาที่ท่าเรืออีกเหรอ?”
“กลับบ้านไปให้หมด! ถ้ายังหาเรื่องไม่เลิก ฉันจะส่งพวกเธอไปสถานีตำรวจให้ถูกขังเดี่ยวกันเลย!!”
คำตำหนิของเลขาธิการหลินหลงไม่ไว้หน้าใครสักนิด เจียงหย่งฟารู้สึกร้อนผ่าวที่หน้า พอรู้ตัวว่าตัวเองผิด ก็ช่วยกันลากหลี่เจวียนที่ยังคิดจะอาละวาดให้ลุกขึ้นจากพื้น
เจียงจวิน หลี่หมิง และซุนเหล่าจิ่วตัวสั่นงันงก
พวกเขาจ้องเจียงเยี่ยนแวบหนึ่ง แล้วถอยกรูดออกไปอย่างหงอย ๆ
แต่ไม่ได้เดินไปไกลจริง ๆ
พวกเขาถอยไปอยู่ใต้ร่มไม้บนเนินดินที่ห่างออกไปราว 100 เมตร เจียงจวินกับหลี่เจวียนกัดฟันยืดคอมองเรือไม้ของเจียงเยี่ยนเขม็ง รอดูว่าเขาจับปลาได้มากแค่ไหน
“เลขาธิการหลิน วันนี้ต้องขอบคุณมากจริง ๆ ที่ช่วยตัดสินความเป็นธรรมให้พวกเรา”
เจียงเยี่ยนกล่าวขอบคุณหลินหลง
เจียงหย่งเหนียนมองหลินหลงพลางถอนหายใจ
“เลขาธิการหลิน เฮ้อ บ้านผมมีเรื่องไม่เป็นมงคลจริง ๆ”
หลินหลงตบไหล่เจียงเยี่ยนเบา ๆ แล้วหันไปพูดกับเจียงหย่งเหนียน
“เจียงเยี่ยนโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว รู้จักดูแลครอบครัวตัวเองด้วย เอาละ รีบจัดการปลาที่จับมาเถอะ อย่าให้เสียเวลาขายของ”
พูดจบ หลินหลงก็ออกจากท่าเรือไป
เจียงเยี่ยนครุ่นคิดพลางมองพ่อแม่ที่มีความรู้สึกหลากหลาย โดยเฉพาะพ่อ
ชาติที่แล้วพ่อถูกครอบครัวอารองรังแกอยู่ตลอด ก็เพราะนิสัยคนดีเกินไปของพ่อ คนซื่อไม่ใช่เรื่องผิด แต่ถูกคนอื่นรังแกแล้วยังไม่โต้กลับ แบบนั้นก็ต้องเปลี่ยนแล้ว จู่ ๆ เขาก็รู้สึกว่าวันนี้ที่บ้านอารองเปิดหน้าชนกัน กลับเป็นเรื่องดีเสียอีก
อย่างน้อยก็ทำให้พ่อแม่ รวมถึงอาสะใภ้สาม มองเห็นธาตุแท้ของบ้านอารองอย่างชัดเจน
จากนั้น
พ่อค้าปลาหลายคนก็พากันกรูเข้ามาหา
“เจียงเยี่ยน! เสี่ยวเจียง!”
“ปลากะพงแดงตัวใหญ่ที่เจียงจวินพูดถึงเมื่อกี้ มีจริงหรือเปล่า?”
“นั่นสิ เจียงเยี่ยน รีบเปิดห้องเก็บปลาให้พวกเราดูหน่อย!”
พ่อค้าปลาอีกคนก็ส่งเสียงเชียร์
“ถ้ามีปลากะพงแดงตัวใหญ่หนักเกิน 5 ชั่งจริง ฉันให้กิโลละ 22 หยวน ชั่งแล้วจ่ายเงินสดเลย!”
“เหล่าจาง อย่ามาหลอกเด็กหน่อยเลย 22 หยวนเรียกว่าราคาได้เหรอ? ฉันให้ 23 หยวน!”
พ่อค้าปลาคนที่สามตบกระเป๋าผ้าแล้วตะโกน
เหล่าเฉินกัดฟัน ก่อนตะโกนเสียงดังว่า
“ถ้าปลาสภาพดีจริง เป็นปลากะพงแดงตัวใหญ่หนักเกิน 5 ชั่ง ฉันรับซื้อกิโลละ 25 หยวน!!”
เมื่อเห็นพ่อค้าปลาหลายคนแย่งกันเสนอราคา
สองสามีภรรยาเจียงหย่งเหนียนก็ตะลึงงัน
ทั้งคู่สบตากัน สีหน้าเต็มไปด้วยความไม่อยากเชื่อ
ก่อนหน้านี้ลูกชายยังไม่ค่อยสนใจการออกทะเลอยู่เลย วันนี้จู่ ๆ ก็ออกทะเล แถมยังจับอาหารทะเลชั้นดีมาได้มากมายขนาดนี้!
ของพวกนี้มีราคาสูงขนาดนั้นเลยเหรอ!
นี่...ไม่ใช่ฝันไปใช่ไหม?!