แต่เมื่อเห็นสีหน้าอ้อนวอนกับแววตาน่าสงสารของเจ้าของร้าน คำปฏิเสธที่จ่ออยู่ปลายลิ้นก็ถูกกลืนกลับลงไป
เซี่ยอี้เงียบไปสองวินาที นิ้วเคาะโต๊ะเบา ๆ สองครั้ง ในที่สุดก็ยอมอ่อนข้อ
“เอาอย่างนี้ก็แล้วกัน ช่วงบ่ายฉันจะช่วยถามให้”
ทันทีที่เซี่ยอี้พูดจบ ดวงตาของเจ้าของร้านก็พลันสว่างวาบ รีบกล่าวขอบคุณไม่หยุดปาก
“แต่ฉันรับประกันไม่ได้ว่าจะช่วยแก้ปัญหาของพวกคุณได้นะ” เซี่ยอี้ไม่ได้พูดให้ความหวังเกินจริง
“ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร” เจ้าของร้านส่ายหน้า “พวกคุณยอมช่วย ผมก็ซาบซึ้งมากแล้ว”
มื้อนี้คิดเป็นเงินทั้งหมดห้าร้อยสามสิบดอลลาร์
ถ้าเทียบกับในประเทศอาจจะแพงไปหน่อย แต่ในต่างประเทศถือว่าถูกมากแล้ว
แต่ด้วยความยืนกรานอย่างหนักแน่นของเจ้าของร้าน มื้อนี้เขาจึงเลี้ยงเซี่ยอี้ฟรี
ทว่าในตอนที่ทุกคนลุกขึ้นเตรียมจะจากไป เจ้าของร้านกลับหันหลังเดินเข้าไปในครัวอย่างกะทันหัน พอกลับออกมาอีกครั้ง ในมือก็มีถุงพลาสติกสีดำใบหนึ่งที่ตุงแน่น
“พี่ชาย นี่เงินห้าหมื่นดอลลาร์ตามที่ตกลงกันไว้ รับไว้ก่อนเลย”
เซี่ยอี้มองถุงพลาสติกอย่างประหลาดใจ คิ้วเลิกขึ้นเล็กน้อย ภารกิจยังไม่ทันได้ทำ เงินก็ส่งมาถึงมือเสียแล้ว ความจริงใจของเจ้าของร้านคนนี้มากกว่าที่เขาคิดไว้เสียอีก
“ไม่กลัวหรือว่าฉันรับเงินแล้วหนีไป?” เซี่ยอี้รับถุงมา ชั่งน้ำหนักในมือ แล้วถามด้วยรอยยิ้มคล้ายไม่ยิ้ม
เจ้าของร้านส่ายหน้า ยิ้มจนเห็นฟัน “คนหัวเซียไม่หลอกคนหัวเซีย ผมเชื่อคุณ”