บทที่ 5 โต้กลับคนตระกูลซู
ซูฝูเฟิงแม้จะไม่ค่อยได้พบหน้าบิดา แต่รู้ดีว่าที่ผ่านมาอยู่ได้เพราะเส้นสายของบิดา จึงไม่กล้าขัดใจท่าน
"พ่อครับ ผมรู้ว่าตัวเองทำไม่ดี แต่เรื่องอาวุโสผมก็ยังเป็นพ่อของเธอ ที่เธอเถียงผมแบบนี้มันอกตัญญูมาก"
ท่านประมุขซูสีหน้าบูดบึ้ง ถลึงตาใส่ลูกชายอย่างแรง
"ฝูเฟิง พาพ่อไปห้องหนังสือ มีเรื่องจะคุยด้วย"
ซูฝูเฟิงชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนเดินไปประคองบิดาชราลุกขึ้นยืน ตอนนี้เองเขาถึงสังเกตว่าบิดาแก่ลงมาก
ซูเนี่ยนจ้องแผ่นหลังเหี่ยวย่นของปู่ ครุ่นคิด—ท่านปู่คงจะบอกพ่อเลวว่าตัวเองเป็นมะเร็ง ให้พ่อดูแลเธอดี ๆ อยากรู้เหลือเกินว่าพ่อแท้ ๆ คนนี้จะจัดการกับลูกสาวอย่างเธอยังไง
"ซูเนี่ยน ฉันแนะให้แกกลับบ้านนอกไปซะ ดูตัวเองบ้างสิ ว่าเหมาะจะอยู่ที่นี่ไหม?" เสียงเสียดสีของซูเซวียนดึงสติซูเนี่ยนกลับมา
ซูเนี่ยนเงยหน้ามองพี่ชายแท้ ๆ แววตาเต็มไปด้วยความไม่เข้าใจ
"ซูเซวียน ฉันเป็นน้องสาวแท้ ๆ ของนาย ทำไมนายต้องหาเรื่องฉันตลอด? นายทำแบบนี้ ไม่รู้สึกผิดต่อแม่ที่ตายไปบ้างหรือไง? ฉันเริ่มสงสัยแล้วว่านายเป็นพี่ชายแท้ ๆ ของฉันจริงหรือเปล่า?"
"ถ้านายเป็นพี่ชายแท้ ๆ ของฉันจริง ทำไมไม่เคยไปเยี่ยมฉันที่อำเภอเลย? ไม่เคยสนใจฉันเลย?"
"นายลืมแม่ของพวกเราไปแล้วเหรอ? แม่คือผู้ให้กำเนิดนายแท้ ๆ แต่นายกลับเรียกผู้หญิงอื่นว่าแม่ปาว ๆ นายไม่รู้สึกผิดต่อเธอบ้างหรือ? ไม่กลัวเธอมาเยี่ยมนายตอนกลางคืนบ้างรึไง?"
ซูเซวียนอึ้งไป เขาไม่คิดว่าซูเนี่ยนจะปากกล้าขนาดนี้ กล้าสวนกลับเขาตรง ๆ แววตาฉายแววลนลาน
ซูเนี่ยนขมวดคิ้ว ทำไมซูเซวียนถึงลนลาน? หรือว่าเขาไม่ใช่พี่ชายของเธอจริง ๆ?
ไป๋เมิ่งเตี๋ยรีบออกมาไกล่เกลี่ย "เซวียนเซวียน เนี่ยนเนี่ยนเป็นน้องสาว นายเป็นพี่ต้องดูแลน้องดี ๆ พูดกับน้องแบบนี้ได้ยังไง?"
ซูเนี่ยนเห็นไป๋เมิ่งเตี๋ยปกป้องซูเซวียนแบบนี้ ยิ่งสงสัยหนัก
ซูเซวียนก็เหมือนเธอ เป็นลูกของเมียเก่า ทำไมไป๋เมิ่งเตี๋ยใจร้ายถึงดีกับพี่ชายขนาดนี้? ดูไม่สมเหตุสมผลเลย
หรือว่าเพราะอยู่ด้วยกันนาน จนไป๋เมิ่งเตี๋ยผูกพันกับซูเซวียน ยอมรับลูกเลี้ยงเป็นลูกตัวเองจริง ๆ?
ไม่น่าจะใช่ ชาติก่อนไป๋เมิ่งเตี๋ยเป็นผู้หญิงใจร้าย ทำไมถึงตามใจลูกเลี้ยงทุกอย่าง?
ซูเนี่ยนคิดแล้วยิ่งรู้สึกผิดปกติ เธอต้องอยู่ที่บ้านหลังนี้ เพื่อสืบหาความจริงให้ได้
ซูเนี่ยนเงยหน้ามองไป๋เมิ่งเตี๋ย เอ่ยเบา ๆ "คุณป้าไป๋ครับ ผลสอบเข้ามหาวิทยาลัยปีนี้ของผมไม่ค่อยดี ผมขอกวดวิชาเพื่อสอบใหม่ที่นี่นะครับ"
ไป๋เมิ่งเตี๋ยฟังแล้ว รอยยิ้มบนหน้าไม่อาจรักษาไว้ได้อีก ซูเนี่ยนอยากมาใช้ชีวิตด้วยกันที่เมือง Z ใครให้ความกล้าเธอ?
ตอนกลับอำเภอ เธอเคยเจอซูเนี่ยนสองสามครั้ง แต่ละครั้งก็ขลาดกลัว เลยไม่ได้จัดการ
ตอนนี้อีกไม่กี่เดือนก็สิบแปด กลับวางท่ายโส ดูท่าความขลาดก่อนหน้านี้คงเสแสร้ง ยัยเด็กนี่ เธอดูถูกมันเกินไปจริง ๆ
ไป๋เมิ่งเตี๋ยกระแอม แสร้งทำเป็นลำบากใจ
"เนี่ยนเนี่ยนจ๊ะ เรื่องนี้... ป้าตอบตกลงไม่ได้ เรื่องในบ้านต้องให้พ่อหนูตัดสินใจ ถ้าพ่อหนูยินยอม ป้าก็ไม่มีปัญหา แต่..."
ประโยค后半ของไป๋เมิ่งเตี๋ยคือ แต่พ่อหนูไม่ชอบหนู หนูอยากมาอยู่บ้านนี้ พ่อแท้ ๆ ก็ไม่ยอมหรอก เลิกฝันไปเถอะ
ซูเนี่ยนรู้เจตนาของนาง ว่าทั้งซูฝูเฟิงกับไป๋เมิ่งเตี๋ยไม่ยอมให้เธออยู่บ้านนี้แน่ ซูฝูเฟิง ไป๋เมิ่งเตี๋ย ซูเซวียน ซูเหอ สี่คนนี้คือครอบครัว ส่วนซูเนี่ยนเป็นแค่คนนอก
ชาติก่อน หลังจากปู่ตาย เธอได้เข้ามาอยู่บ้านนี้ พวกเขาสี่คนไม่เคยมองเธอด้วยสายตาตรง งานบ้านทั้งหมดเธอทำ เธออาศัยในห้องเก็บของแคบ ๆ
ในสายตาพวกเขา เธอสู้แม่บ้านไม่ได้ด้วยซ้ำ แม่บ้านยังมีเงินเดือน แต่เธอไม่มีเลย คิดถึงสิ่งเลวร้ายที่สี่คนนี้ทำกับเธอในชาติก่อน ซูเนี่ยนกำหมัดแน่นโดยไม่รู้ตัว
ชาตินี้ ใครอย่าหวังว่าจะสบาย ถ้าไม่พัดตระกูลซูให้ปั่นป่วน เธอก็ไม่ใช่ซูเนี่ยน
ซูเนี่ยนหัวเราะเย็น "คุณป้าไป๋ครับ สุภาษิตว่าไว้ มีแม่เลี้ยงก็มีพ่อเลี้ยง ตลอดหลายปีพ่อทิ้งผมไว้ที่อำเภอเพราะคุณ ไม่เคยแยแสผมเลย"
"คุณว่า... ถ้าผมไปมหาวิทยาลัยเมือง Z หาอาจารย์ใหญ่ เล่าให้ฟังว่าคุณซูอาจารย์มีเบื้องหลังยังไง? ครูดีอะไร? พ่อดีอะไร? ผู้ชายที่แม้แต่ลูกสาวแท้ ๆ ยังไม่ยอมดูแล มีคุณสมบัติเป็นแบบอย่างหรือเปล่า?"
"อุ๊ย... ถ้าผมไปหานักข่าว เล่าความเจ็บปวดที่ได้รับ เขียนเป็นบทความลงหนังสือพิมพ์ คุณว่า... สามีคุณกับตัวคุณ จะถูกนินทาไหมครับ?"
ไป๋เมิ่งเตี๋ยรูม่านตาหดตัว แววตาฉายความโหดเหี้ยมแวบหนึ่ง อีตัวเล็กนี่ กล้ามาท้าทายฉัน ช่างหาที่ตายจริง ๆ
ซูเหอเห็นซูเนี่ยนกล้าข่มขู่แม่ ก็ยิ่งรังเกียจพี่สาวบ้านนอกคนนี้มากขึ้นไปอีก ส่งเสียงเย็น "แม่ หนูไม่ชอบเธอ หนูไม่ให้เธออยู่บ้านนี้ ไล่เธอไปนะคะ"
ไป๋เมิ่งเตี๋ยลูบหลังลูกสาวเบา ๆ เสียงนุ่ม "เหอเหอ เชื่อฟังนะ..."
ซูเซวียนจ้องซูเนี่ยนอย่างดุเดือด น้ำเสียงรังเกียจอย่างไม่ปิดบัง "เด็กเวร พ่อไม่เลี้ยงดูแก แต่ก็ส่งเงินให้ปู่แล้ว แกยังไม่พอใจอะไรอีก? ที่แกทำนี่มันเนรคุณชัด ๆ"
ซูเนี่ยนเลิกคิ้ว หัวเราะเย็น "ซูเซวียน นายก็เป็นลูกแม่เหมือนกัน ทำไมนายไม่ยอมกลับอำเภอกับฉัน? ทำไมถึงเลือกอยู่ที่นี่ มีชีวิตที่สุขสบาย"
"ทำไม? พ่อแม่เดียวกัน นายเหนือกว่าฉันตรงไหน? หรือว่านายไม่ใช่พี่ชายแท้ ๆ ของฉัน หรือว่า... นายเป็นลูกแท้ ๆ ของไป๋เมิ่งเตี๋ย?"
ไป๋เมิ่งเตี๋ยได้ยินคำพูดของซูเนี่ยน ตกใจจนหนังตาเต้น สะบัด รีบยิ้มว่า "เอาล่ะ... ในเมื่อเนี่ยนเนี่ยนอยากอยู่กับเรา ฉันก็ไม่ขัดข้อง พี่น้องไม่จำเป็นต้องทะเลาะกันเรื่องนี้หรอก"
คำพูดเมื่อกี้ของซูเนี่ยนเพื่อทดลองไป๋เมิ่งเตี๋ย น่าสนใจ... ไป๋เมิ่งเตี๋ยเหมือนรู้สึกผิดมาก?
ซูเนี่ยนรูม่านตาหดตัว หรือว่าซูเซวียนจะเป็นลูกของไป๋เมิ่งเตี๋ยจริง ๆ? ไม่น่าจะใช่? ปู่ดีกับเธอขนาดนี้ ถ้าซูเซวียนเป็นลูกไป๋เมิ่งเตี๋ย ปู่จะไม่รู้ได้ยังไง?
ซูเนี่ยนคิดแล้ว ตราบใดที่ได้เข้าอยู่บ้านนี้ จะต้องหาเส้นผมของพวกนี้มาทำพิสูจน์ความเป็นบิดามารดา ชาตินี้ เธอจะใช้ชีวิตอย่างโง่งมอีกแล้ว
นึกถึงอาการป่วยของปู่ตอนนี้ ต้องซื้อชุดเข็มเงินมารักษาปู่ เสียดายมีเงินติดตัวแค่สิบกว่าหยวน อยากซื้อเข็มดีๆ สักชุดยังไม่พอเลย ช่างเป็นช่างฝีมือดีที่ไร้ข้าวสาร จะต้องหาทางหาเงินแล้ว
นึกถึงในมิติ มีที่ดินสองหมู่ ซื้อเมล็ดพันธุ์มาปลูกในมิติ เอาไปขายเป็นเงินได้
คิดอีกที เธอคือลูกสาวตระกูลซู พวกนี้ใช้ชีวิตอย่างมั่งคั่ง แต่เธอกลับต้องกังวลเรื่องเงิน อาศัยอะไรกัน?
ซูเนี่ยนหันไปทางไป๋เมิ่งเตี๋ย เอ่ยเสียงดัง "คุณป้าไป๋ครับ เอาเงินให้ผมสองพันหยวน ผมจะไปซื้อเสื้อผ้าและรองเท้า"
ไป๋เมิ่งเตี๋ยฟังแล้ว มุมปากกระตุก ขมวดคิ้วมองซูเนี่ยน "หนูจะซื้อกระโปรงอะไรต้องใช้สองพัน? ให้หนูห้าร้อยพอแล้ว"
"คุณป้าไป๋ครับ เสื้อวอร์มที่ซูเซวียนใส่ก็ราคาตั้งพันสองพันใช่ไหม? รองเท้าคู่ละหลายร้อยก็ใช่ไหม? คุณดีกับพี่ชายผมขนาดนี้ แต่ทำไมผมจะซื้อเสื้อผ้าสักหน่อยถึงขี้เหนียวนัก?"
ไป๋เมิ่งเตี๋ยโกรธจนตัวสั่น แต่ดูนิสัยของซูเนี่ยนแล้ว ถ้าเปิดศึกตรง ๆ นางอาจพากันรู้ทั่วโลกว่านางรังแกอย่างไร
คิดว่าสามีก็ไม่ชอบซูเนี่ยนอยู่แล้ว ถ้าสามีรู้ว่าซูเนี่ยนขอเงินสองพันไปซื้อเสื้อผ้า สามีคงโกรธมากแน่?
แค่สองพันหยวนเอง ให้สามีรังเกียจลูกเลี้ยงคนนี้ ถือว่าคุ้มค่ามาก
"ก็ได้ ฉันจะไปเอาเงินให้"
ไป๋เมิ่งเตี๋ยกลับเข้าห้อง เปิดตู้เซฟ หยิบเงินสองพันมาที่ห้องนั่งเล่น นั่งลงข้างซูเนี่ยน วางเงินใส่มือเธอ กำชับเสียงนุ่ม "เนี่ยนเนี่ยนจ๊ะ ฉันกับพ่อหนูหาเงินไม่ใช่เรื่องง่าย ต้องใช้อย่างวางแผนนะ"
ซูเนี่ยนรับเงินมา เหลือบมองเย็น ๆ ไม่พูดอะไร เจตนาของไป๋เมิ่งเตี๋ยน่ะ เธอรู้ดี จะแคร์ความคิดของซูฝูเฟิงทำไม เธอมีหลักการเดียว... ใครทำนางไม่สบายใจ ก็อย่าหวังจะสุขสบาย