น้ำเสียงเย็นชาเฉื่อยเนือยของซูเจิ้นเยว่ ยังเจือแววเหมือนกำลังดูเรื่องสนุกอยู่ด้วยซ้ำ
เสียงนั้นแพร่กระจายไปทั่วทุกมุมโลกอย่างชัดเจนไร้ที่ติ ผ่านเครือข่ายทั่วโลกที่หน่วยสืบราชการลับพิเศษบังคับเปิดช่องทางเชื่อมต่อ
ภายในภาพเชื่อมสาย
ใบหน้าอ้วนหย่อนคล้อยของสมิธ ซึ่งเสื่อมโทรมจากการใช้ชีวิตสำมะเลเทเมา ตอนนี้เปลี่ยนเป็นสีตับหมูไปแล้ว
ลูกตาของเขาถลนออกมาอย่างน่ากลัว เต็มไปด้วยเส้นเลือดแดง ราวกับปลาหัวโตที่ขาดออกซิเจนจนใกล้ตาย
ถ้าตอนเห็นภาพวาดนั้นครั้งแรก เขายังหลอกตัวเองได้อยู่บ้าง
แต่เมื่อซูเจิ้นเยว่เอ่ยถึงบัญชีหลบเลี่ยงภาษีในหมู่เกาะเคย์แมนที่แม้แต่เลขานุการคนสนิทที่สุดของเขายังไม่รู้ พร้อมทั้งรายการโอนเงินหนึ่งร้อยห้าสิบล้านดอลลาร์เมื่อบ่ายวานอย่างแม่นยำ
แนวป้องกันทางจิตใจสุดท้ายของสมิธก็พังทลายลงอย่างสิ้นเชิง
เอมิลี่ ภรรยาผู้แสนบริสุทธิ์ที่มักอ่อนหวานน่ารักต่อหน้าเขา และไปโบสถ์สวดมนต์ทุกวัน
กลับใช้เงินสกปรกที่เขาอุตส่าห์ซุกซ่อนไว้เพื่อหลบเลี่ยงภาษี ไปซื้อเกาะในหมู่เกาะบาฮามาสไว้เลี้ยงชู้!
แถมยังเอาภาพวาดแท้ของฟาน โก๊ะที่เขาทะนุถนอมราวสมบัติล้ำค่า และประมูลมาด้วยเงินหนึ่งพันล้านดอลลาร์ ไปปูบนเก้าอี้ชายหาดให้หนุ่มผิวดำคนนั้นใช้รองก้นอีกด้วย!
“You b*tch! (นังสารเลว!)”
สมิธคำรามออกมาราวกับหมูถูกเชือด
เขาลุกพรวดจากโซฟาหนังแท้ สองมือโบกสะบัดอย่างบ้าคลั่งกลางอากาศ
“เงินของฉัน! ภาพวาดของฉัน! ฉันจะฆ่าไอ้สารเลวสองคนนั่น!”
เขาผลักหญิงสาวผมบลอนด์สองคนที่พยายามเข้ามาพยุงออกไปอย่างแรง