เมื่อเห็นหลิงชวนยังคงหลับตานิ่ง หงเซียวก็รู้ว่าวาจาเพียงอย่างเดียวคงยากให้เชื่อ นางจึงถอดปิ่นปักผมออกมาด้ามหนึ่งถือไว้ในมือ นั่นคือสิ่งที่หวังฮูหยินมอบให้นาง
“หากแม่ทัพยังไม่ไว้ใจข้าน้อย เช่นนั้นก็เชิญดูสิ่งนี้เถิด!”
หลิงชวนค่อย ๆ ลืมตาขึ้น เมื่อมองเห็นปิ่นหยกนั้นเพียงแวบแรกเขาก็จำได้ทันที นั่นคือของขวัญชิ้นหนึ่งที่เขาเคยมอบให้หวังฮูหยิน
ครั้นอยู่ที่นครเทวะ ฮ่องเต้พระราชทานทองคำและเครื่องเพชรพลอยไว้ไม่น้อย ภายหลังกลับมาถึงอวิ๋นโจว ซูหลีเพื่อขอบคุณหวังฮูหยินที่ส่งผู้แข็งแกร่งมาคุ้มครองลับ ๆ ตลอดทาง จึงเลือกเครื่องประดับสตรีบางชิ้นให้หลิงชวนนำไปมอบแก่หวังฮูหยิน
หนึ่งในนั้นคือปิ่นหยกด้ามนี้ ตัวปิ่นเนียนอุ่น หัวปิ่นสลักเป็นดอกเหมยที่เริ่มแย้มบาน
เมื่อเห็นปิ่นหยกด้ามนี้ หลิงชวนก็เชื่อมั่นโดยพื้นฐานว่าอีกฝ่ายเป็นคนของหอหิมาวายุ เพราะหากมิใช่หวังฮูหยินเป็นผู้มอบให้ด้วยตนเอง ของสิ่งนี้ย่อมไม่มีทางตกถึงมือผู้อื่น
เมื่อเป็นดังนี้ เขาจึงเลิกเสแสร้ง เงยหน้ามองหงเซียว แววตากระจ่างคมกริบ ผิดจากความอ่อนแอเมื่อครู่ราวกับเป็นคนละคน
ด้วยน้ำเสียงแผ่วเบายิ่ง เขารีบกำชับเรื่องบางอย่างโดยเร็ว แล้วให้นางนำข่าวสารส่งต่อไปให้หวังฮูหยิน
“แม่ทัพวางใจ ข้าน้อยจะนำข่าวกรองส่งออกไปให้เร็วที่สุด!” หงเซียวพยักหน้า แล้วปักปิ่นหยกกลับคืนเรือนผม
ทันทีที่นางลุกขึ้น สีหน้าก็พลันเปลี่ยนกลับเป็นความรำคาญดังเดิม นางส่งเสียงเหยียดเย็น “แกล้งตายหรือ ดูเถิด อีกประเดี๋ยวจะได้ลิ้มรสดี!”