“หย่ากันเถอะ! ชีวิตแบบนี้อยู่กันไปไม่ไหวแล้ว!”
หลิวเจียหน้านิ่วคิ้วมุ่น ส่งเอกสารฟ้องหย่าที่เขียนเสร็จแล้วปามาลงบนโต๊ะ!
หลี่เฉิงกังหยิบขึ้นมาดูคร่าวๆ
ข้อความในสัญญาเรียบง่ายมาก
“……ทั้งสองฝ่ายสมัครใจหย่าร้าง บ้านเป็นทรัพย์สินก่อนแต่งงานของฝ่ายหญิง ฝ่ายชายไม่มีสิทธิ์แบ่ง คู่สมรสไม่มีหนี้สิน ร่วมกันมีทรัพย์สินหนึ่งแสนหยวน คนละห้าหมื่น……”
หลี่เฉิงกังวางสัญญาฟ้องหย่าที่หลิวเจียเซ็นชื่อไว้แล้วลง จุดบุหรี่ขึ้นมามวนหนึ่ง สูบเข้าไปหนึ่งอึก แล้วถามเสียงต่ำว่า “คิดดีแล้วเหรอ?”
“พูดไร้สาระ”
หลิวเจียส่งเสียงฮึดฮัด หน้านิ่วคิ้วมุ่นพูดว่า “แต่งงานกันมาห้าปี นายเอาเงินกลับมาเข้าบ้านกี่บาท? ลับหลังแอบส่งเงินไปช่วยพ่อแม่นายเท่าไหร่? ตอนน้องชายนายแต่งงาน นายก็ใจป้ำ ให้ไปหนึ่งหมื่นเลย เงินเดือนเดือนละนิดเดียวเอง!”
“ตอนน้องชายเธอแต่งงาน เธอก็ให้ไปสองหมื่น”
หลี่เฉิงกังถามกลับ “ตอนนั้นฉันพูดอะไรสักคำไหม?”
“นายยังกล้าพูดอีกเหรอ?”
หลิวเจียหัวเราะเย็นเยียบ ตอบโต้กลับไปว่า “บ้านหลังนี้ พ่อแม่ฉันไม่ใช่คนออกเงินซื้อเหรอ? น้องชายฉันแต่งงาน ฉันเอาเงินไปใช้นิดหน่อย จะเป็นไรไหม? ไม่ใช่เรื่องสมควรเหรอ?”
“ตอนนั้นพ่อแม่เธอให้เงินดาวน์ห้าแสน อันนั้นจริง แต่พ่อแม่ฉันก็เอาเงินมาอีกหนึ่งแสนเพื่อตกแต่งบ้าน ไม่จริงเหรอ?”
หลี่เฉิงกังข่มความโกรธในใจไว้ “เรื่องนี้ เธอทำไมไม่พูดล่ะ?”
“ฉันทำไมไม่พูด? นายยังกล้าพูดอีกเหรอ?”
หลิวเจียพูดอย่างดูถูก “สมัยนี้ใครแต่งงาน ก็ต้องฝ่ายชายซื้อบ้าน ฝ่ายหญิงออกเงินแต่งบ้าน ไม่ใช่เหรอ? มาถึงนาย มันกลับตาลปัตรไปคนละทาง นายยังกล้ายกขึ้นมาพูดอีก? ฉันยังอายแทนนายเลย!”
“ตอนนั้นตอนเราคบกัน สภาพบ้านฉันเป็นยังไง เธอก็รู้ดีไม่ใช่เหรอ?”
หลี่เฉิงกังสูบบุหรี่ไปหนึ่งอึก “พ่อแม่ฉันเป็นแค่คนงานธรรมดา ต่อให้เป็นเงินหนึ่งแสนนั้น ก็เก็บออมอย่างขมขื่นทีละนิด ทุกคนก็พยายามสุดความสามารถแล้ว……”
“พอได้แล้ว”
หลิวเจียขัดขึ้น “เซ็นเถอะ ฉันไม่อยากใช้ชีวิตแบบนี้อีกต่อไปแล้ว ชีวิตคนเรามันก็แค่ครั้งเดียว สั้นนิดเดียว สัญญาฟ้องหย่าก็เขียนไว้ชัดเจนแล้ว ให้เงินนายห้าหมื่น นายเอาไปแล้วก็ไปได้เลย ที่อยากแบ่งบ้านน่ะ ขอโทษนะ ไม่มีทาง เป็นทรัพย์สินก่อนแต่งงาน ต่อให้นายไปฟ้องศาลก็เปล่าประโยชน์”
“เธอคิดไปเองแล้ว”
หลี่เฉิงกังเขี่ยก้นบุหรี่ลงพื้นแล้วเหยียบดับ พูดอย่างเย็นชา “ยังไงฉันก็เป็นผู้ชายคนหนึ่ง ฉันไม่ถึงขั้นไร้ยางอายไปแบ่งของเธอหรอก ส่วนเงินหนึ่งแสนที่ใช้ตกแต่งบ้าน ก็ถือว่ามอบให้เธอไปเลยก็แล้วกัน”
หลิวเจียหัวเราะเย็น “ไม่งั้นนายจะงัดพื้นบ้านนี้กลับไปด้วยไหมล่ะ? ฉันไม่ว่าอะไร! ดูว่านายจะสนใจไหม บ้านนี้ตกแต่งไปตั้งสองแสนกว่า นายไม่รู้เรื่องในใจบ้างเลยเหรอ?”
หลี่เฉิงกังก็ไม่อยากเถียงกับเธออีกต่อไป เขาเหนื่อยใจจริงๆ แล้ว หยิบปากกาเซ็นชื่อในสัญญาฟ้องหย่า “เมื่อไหร่จะไปทำเรื่อง?”
หลิวเจียพูดอย่างเย็นชา “ตอนนี้เลย!” เธอหยิบเอกสารฟ้องหย่าขึ้นมาเขย่าๆ
ในห้องโถงทะเบียนสมรส
การจดทะเบียนสมรสและการจดทะเบียนหย่าร้างเป็นเพียงแค่สองห้องที่ต่างกันเท่านั้น
รออยู่นาน หลี่เฉิงกังเห็นเพียงคู่บ่าวสาวสองคู่ที่มาลงทะเบียนด้วยความสุข
ส่วนข้างหลังเขา มีคนต่อแถวยาวเป็นสิบคน
หลี่เฉิงกังรู้สึกอยากหัวเราะขึ้นมาอย่างกะทันหัน
รออยู่หลายสิบนาที ในที่สุดก็ถึงคิวของหลี่เฉิงกังและหลิวเจีย
“……พวกคุณยังอายุน้อยอยู่เลย กลับไปคิดให้รอบคอบก่อนดีกว่านะ……”
พนักงานเงยหน้ามองคนทั้งสอง พูดด้วยสีหน้าไร้อารมณ์
ประโยคนี้ เมื่อกี้หลี่เฉิงกังได้ยินเธอพูดไปแล้วเจ็ดแปดครั้ง เขาสงสัยว่านี่คงกลายเป็นคำพูดติดปากของเธอไปแล้ว
เหมือนกับที่พนักงานร้านอาหารพูดว่ายินดีต้อนรับนั่นแหละ
“ไม่ต้องคิดแล้ว”
หลิวเจียพูดอย่างหงุดหงิดพลางโยนทะเบียนสมรสออกไป “ถ้ายังคิดไม่ตก ก็คงไม่มาที่นี่หรอก”
หลี่เฉิงกังมองเห็นบนกำแพงด้านหลังพนักงานเขียนไว้ว่า—จับมือกันเป็นคู่สามีภรรยา แยกทางกันก็ยังเป็นเพื่อนกัน
“เพื่อนเหรอ?”
หลี่เฉิงกังได้รับทะเบียนหย่าแล้ว มองดูครู่หนึ่ง สายตาหยุดอยู่ที่วันเดือนปี 21 มีนาคม 2013 เขาหัวเราะเยาะในใจ ศัตรูกันมากกว่าไม่ใช่เหรอ?
ออกจากห้องโถงมา หลิวเจียรีบหยิบโทรศัพท์ออกมาโทรหาคนหนึ่ง แล้วพูดด้วยสีหน้าดีใจระริกระรี้ “เสร็จเรียบร้อยแล้ว มารับฉันหน่อยสิ”
หลี่เฉิงกังไม่โกรธ พูดก็แปลก เปลี่ยนทะเบียนสมรสเป็นทะเบียนหย่า แค่คำเดียวที่เปลี่ยนไป แต่กลับทำให้ทัศนคติของเขาเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว
ตอนนี้เขามองหลิวเจีย เหมือนกำลังมองคนแปลกหน้าคนหนึ่ง
เขาคิดทบทวน ใบรับรองนี้มีพลังมหาศาลขนาดนั้นเชียวเหรอ?
คำตอบคือไม่!
ใบรับรองนี้ก็เป็นเพียงฟางเส้นสุดท้ายที่ทับหลังอูฐเท่านั้นเอง
ความรักของพวกเขา ในช่วงหลายปีหลังแต่งงานที่ทะเลาะกันนับครั้งไม่ถ้วน ลดลงจนถึงจุดเยือกแข็งมานานแล้ว
เมื่อสองคนแม้แต่จะทะเลาะกันก็ยังขี้เกียจ นั่นก็หมายความว่าถึงเวลาที่ต้องจบลงแล้ว
“ฉันขอยิงคำถามสุดท้ายได้ไหม?”
หลี่เฉิงกังพูดจบ ก็รู้สึกเสียใจในใจทันที
หลิวเจียมองเขาครู่หนึ่ง ด้วยอารมณ์ดีพูดว่า “พูดมาสิ”
หลี่เฉิงกังเห็นรถลินคอล์น นาวิเกเตอร์ สีดำคันหนึ่งกำลังขับมาทางนี้ มุมปากของเขาเผยรอยยิ้มเยาะเย้ยออกมา “เธอกับเขา คบหากันตั้งแต่เมื่อไหร่?”