ที่สำนักงานในโรงงานอุปกรณ์ตกปลา
เฉียนโหย่วไฉอ่านคำขอโทษและหนังสือรับรองเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างแห้งแล้ง แล้วยื่นซองจดหมายให้ด้วยมือที่สั่นเทา
“พะ...พี่หง ท่านผู้อำนวยการเย่ นี่คือ...ค่าสินค้าที่เก้าร้อยหยวน แล้วก็...อีกสองร้อยหยวนเป็นค่าชดเชย เชิญท่านตรวจทานได้...”
หงเต๋อเฉวียนรับซองจดหมายมา ต่อหน้าเขาตรวจนับอย่างละเอียด ไม่ขาดแม้แต่นิดเดียว เยี่ยไป่เม่ยก็ตรวจดูกระดาษสองแผ่นที่มีตราประทับแดงอย่างถี่ถ้วน เห็นว่าถูกต้องครบถ้วน
“หัวหน้าเฉียน รู้งี้ถึงวันนี้ก็ควรคิดให้ดีตั้งแต่แรกสิ?”
หงเต๋อเฉวียนเก็บซองจดหมาย แล้วมองเขาอย่างเย็นชา
“การที่หมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ ของเราจะตั้งโรงงานขึ้นมาได้ไม่ใช่เรื่องง่าย อยากจะหาทางทำมาหากินให้ชาวบ้านเท่านั้น พวกคุณกลับชอบหลอกคนด้วยกันเอง! ครั้งนี้เป็นหัวหน้าซุนที่ช่วยตัดสินให้ ถ้าครั้งหน้าเกิดคิดจะเล่นตลกอีก จะไม่ง่ายแบบนี้อีกแล้ว!”
“ไม่กล้าอีกแล้วครับ ไม่กล้าอีกแล้ว!”
เฉียนโหย่วไฉก้มหัวคำนับซ้ำ ๆ เหงื่อแตกพลั่ก
“เป็นเพราะผมโง่เอง ถูกความโลภบังตา...ท่านพี่หง ท่านผู้อำนวยการเย่ ช่วยพูดให้ท่านประธานสวีฟังบ้างเถิด...”
“ท่านประธานสวียุ่ง ไม่มีเวลาเจอนายหรอก”
หงเต๋อเฉวียนโบกมือ
“ของที่เราส่งมาให้ เราได้รับแล้ว กลับไปได้เลย ต่อจากนี้ก็ทำตัวดี ๆ เถอะ”
เฉียนโหย่วไฉราวกับได้รับการอภัย กับเจ้าหน้าที่คนนั้นเดินจากไปอย่างหน้าซีด
เมื่อเห็นพวกเขาหายไปที่หน้าโรงงาน หงเต๋อเฉวียนและเยี่ยไป่เม่ยก็ถอนหายใจโล่งอก