*ไม่สำลักน้ำชา* = คนไม่ปกติ!
*สำลักน้ำชา* = คนปกติ!
คนที่สำลักน้ำชา ตอบสนองได้ทันทีว่า: พวกข้าไม่ได้ถูกนางรำยั่วยวน เจ้าอย่ามั่ว!
【โอ้โห กัวกวา เจ้าดูเอวนางรำที่บอบบางราวกิ่งหลิวสิ แล้วดูนิ้วมือที่เรียวงามดั่งต้นหอมนั่นอีก
ว้าววว! นางรำนั่นก็เรือนร่างดีอย่างมากมาย นั่นก็คือคลื่นทะเลปั่นป่วน……】
ซ่งเหยาเหยาก้มมองหน้าอกของตน แล้วถอนหายใจ!
【โฮสต์ เจ้ายังเล็กอยู่พอเติบโตแล้ว เจ้าก็จะได้เป็นเหมือนพวกนางเอง】
【หวังว่าจะใช่เถิด!】
ทุกคนในที่นั้น พวกเขาไม่รู้ว่าคลื่นทะเลปั่นป่วนคืออะไร แต่จากบทสนทนาของสองเสียง ก็เดาความหมายได้ไม่ยาก!
ที่ที่สตรีจะเติบโตได้คือที่ใด? ไม่ใช่หน้าอกหรอกรึ!
ใบหน้าของฮูหยินและคุณหนูหลายนางในงานล้วนแดงขึ้น
บางคนที่ไม่รู้เรื่อง เอ่ยถาม:
"หน้าเจ้าแดงเพราะเหตุใด?
เพราะในท้องพระโรงคนมาก ร้อนรึ?"
ฮูหยินที่ถูกถาม ก็ได้แต่ตอบรับอ้อมแอ้มว่า "อืม" คลุมเครือผ่านไป
ทุกคนยิ่งสงสัยเจ้าของเสียงในใจมากขึ้นว่า นี่เป็นคุณหนูบ้านไหน ช่างกล้าหาญนัก กล้าพูดได้ทุกเรื่อง?
คู่สามีภรรยาซ่งซื่อหลางที่อยู่ข้างๆ และลูกๆทั้งสามของพวกเขา เมื่อได้ยินเสียงในใจของซ่งเหยาเหยา ก็หน้าแดงไปทั้งหน้า
เด็กสาวน่ารังเกียจนี่ ในยามปกติในจวน แม้เสียงในใจจะไม่น่าไว้วางใจ แต่ก็ไม่เคยเป็นเช่นวันนี้ กล้าพูดได้ทุกเรื่อง!
คนในงานที่ได้ยินเสียงในใจมีมากมาย เด็กสาวคนนี้เกรงว่าต่อไปจะแต่งงานไม่ออกแล้ว!
ซ่งเหยาเหยาไม่รู้เลยว่า คนในครอบครัวของตนเริ่มกังวลเรื่องการแต่งงานของนางแล้ว!
กว่าการแสดงจะจบลงอย่างยากลำบาก ซ่งเหยาเหยายังรอการแสดงถัดไปอยู่ แต่กลับได้ยินฮ่องเต้ตรัสว่า:
"เสนาทั้งหลาย ยามเทศกาลไหว้พระจันทร์ วันรวมญาติแห่งการสมานฉันท์ พวกเราทุกคนที่อยู่ที่นี่ เอ่ยคำอวยพรสักหนึ่งหรือสองประโยค หรือแต่งกลอนสักบทหนึ่ง ทุกคนคิดว่าอย่างไร?"
เมื่อได้ยินข้อเสนอนี้ ดวงตาทุกคู่เปล่งประกายทันควัน นี่ดีเลย จะได้รู้ว่าเจ้าของเสียงในใจคือใคร?
ฮ่องเต้ก็อยากรู้ว่าเจ้าของเสียงในใจคือใคร จึงมีข้อเสนอขึ้นมาดังนี้
จากนั้น เหล่าเสนาก็เออออตามอย่างมากมาย:
"ข้อเสนอนี้ไม่เลว กระหม่อมเห็นด้วย"
"กระหม่อมขอเห็นตามด้วย"
……
คนที่ไม่รู้เรื่องพวกนั้น พวกเขาไม่เข้าใจว่าสถานการณ์ตอนนี้เป็นอย่างไร?
ปกติขุนนางบุ๋นกับบู๊ไม่ลงรอยกันมิใช่รึ? แต่นี่เกิดอะไรขึ้น?
เมื่อใดที่บรรดาขุนนางบุ๋นและบู๊พวกนี้ มีความคิดเห็นเป็นหนึ่งเดียวกันเช่นนี้?
ครอบครัวซ่งซื่อหลางยิ่งนั่งไม่ติด เห็นทีความลับของบุตรสาวคนเล็ก สุดท้ายก็จะต้องถูกเปิดเผย
เมื่อทุกคนรู้ว่าเมื่อครู่เป็นเสียงในใจของบุตรสาวคนเล็ก เหยาเหยาจะทำเช่นไร? จวนซื่อหลางของพวกเขาจะต้องเผชิญสิ่งใดบ้าง?
ซ่งเหยาเหยาไม่รู้ถึงความกังวลของครอบครัวตนเลยแม้แต่น้อย ยังคงอยู่ข้างๆ คิดว่าอีกสักครู่จะกล่าวคำอวยพรอะไรดี
เมื่อถึงตาซ่งเหยาเหยา นางก็ลุกขึ้นเดินไปกลางท้องพระโรง ถวายคำนับ เมื่อเงยหน้าขึ้นอีกครั้ง ในใจก็พลันกรีดร้องขึ้นมา
【กัวกวา ฮ่องเต้งามสง่าอย่างยิ่งเลยนะ? แม้อายุจะมากหน่อย แต่ก็ดูออกได้ไม่ยากว่า ในวัยหนุ่มนั้น ช่างรูปงามองอาจเพียงใด!】
ฮ่องเต้ทรงลูบพระพักตร์ของตน ใบหน้านี้ของฝ่าบาท เมื่อครั้งยังหนุ่ม ก็เคยทำให้สาวน้อยหลงใหลมานักต่อนัก
ซ่งเหยาเหยามองไปที่ฮองเฮาอีก:
【ฮองเฮาเนี่ย งามยิ่งนัก พระพักตร์ดุจบุปผาต้นวสันต์ แย้มบานสดสวยงามหยาดเยิ้ม สองเนตรดุจดวงดาราแจ่มจรัส สันพระนาสิกโด่งได้รูป ส่วนพระโอษฐ์ก็เหมือนกลีบดอกไม้ที่งามหยาดเยิ้ม!
ช่างเป็นหญิงงามล่มเมือง!
ฮองเฮา
กัวกวา ฮองเฮาทรงยิ้มแล้ว รอยยิ้มนี้ทำให้ข้ารู้สึกได้ถึงความอบอุ่นของฤดูใบไม้ผลิเลย】
เมื่อฮองเฮาได้ยินคำชมจากเสียงในใจนั้น ทรงชะงักเล็กน้อย แล้วจึงทรงยิ้มออกมา ยิ้มนี้ ก็ยิ่งงามสง่ายิ่งนัก!
ซ่งเหยาเหยามองไปที่ไทเฮาอีก:
【นี่ก็คือไทเฮา เหตุใดข้าจึงรู้สึกว่าพระพักตร์ทรงเมตตากรุณายิ่งนัก ราวกับพระโพธิสัตว์ในวัดยังไงยังงั้นเลยนะ?】
ไทเฮาทรงได้ยินเสียงในใจนั้น ก็ทรงชะงักเล็กน้อยเช่นกัน จากนั้นก็ทรงยิ้มอย่างเมตตายิ่งขึ้น
【โฮสต์ พวกเขารอเจ้ากล่าวคำอวยพรอยู่นะ? เจ้าอย่าหมกมุ่นกับรูปโฉมอีกเลย ได้หรือไม่?】
【อ้อ ทราบแล้ว
ก็เพราะแม่ข้าตอนออกจากเรือน กำชับข้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า ว่าถ้าเข้าวังแล้วห้ามข้าเหลียวมองไปทั่ว ทั้งเมื่อครู่ข้าก็มัวแต่กินอยู่ เลยไม่ได้ดูให้ดีเลยว่าฮ่องเต้พวกนั้นหน้าตาเป็นอย่างไร!
ตอนนี้อยู่ใกล้ถึงเพียงนี้ ข้าก็เลยอดไม่ได้ที่จะมองเพิ่มอีกหลายตา
เจ้าอย่าเร่งเลย ข้าจะกล่าวคำอวยพรเดี๋ยวนี้】
ต่อมา ในท้องพระโรงก็มีเสียงใสกังวานของซ่งเหยาเหยาดังขึ้น:
"พระจันทร์ทอแสงกลางนภา แสงสีเงินสาดส่อง ขอให้ชีวิตของทุกท่าน ดั่งดวงจันทร์กลางสารทนี้ เต็มเปี่ยมสมปรารถนา สุกใสเปล่งประกาย"
ซ่งเหยาเหยาเพิ่งเดินไปกลางท้องพระโรง เมื่อเสียงในใจนั้นดังขึ้นอีกครั้ง ทุกคนก็คาดเดาได้แล้วว่าเจ้าของเสียงในใจ อาจเป็นคุณหนูตัวเล็กตรงหน้า
เมื่อซ่งเหยาเหยากล่าวคำอวยพรเสร็จสิ้น ครั้งนี้ทุกคนก็ยืนยันได้แน่แล้วว่าเจ้าของเสียงในใจ คือผู้ที่อยู่ตรงหน้า
เพราะเสียงในใจและเสียงที่ซ่งเหยาเหยาพูดเมื่อครู่ เหมือนกันอย่างไม่มีผิด
ฮ่องเต้ ฮองเฮา และไทเฮา ทรงพิจารณาคุณหนูตัวเล็กกลางท้องพระโรง ทุกคนในงานล้วนพากันพิจารณาซ่งเหยาเหยาอย่างสงสัยใคร่รู้
ใบหน้าของคุณหนูตัวเล็ก ยังคงมีเค้าความกลมอวบของเด็กที่ยังไม่ทันจางหาย แต่ก็พอมองเห็นเค้าโครงของสาวงามในอนาคตได้แล้ว
คิ้วของนางเรียวยาว ดุจขุนเขาไกลที่ทอดด้วยหมอกอายคราม ให้ความรู้สึกสงบนิ่งและลึกลับ ริมฝีปากสีแดงเรื่อดุจกลีบดอกไม้ เมื่อยิ้ม เผยฟันเขี้ยวเล็กสองซี่
ซ่งเหยาเหยาตัวจริง
ฮ่องเต้ทอดพระเนตรคุณหนูตัวเล็กผู้เงียบขรึมตรงหน้า แล้วนึกถึงเสียงในใจที่ได้ยินนั้น ลักษณะภายนอกกับภายในช่างไม่ตรงกันเลย?
"เจ้าชื่ออะไร? เป็นเด็กบ้านไหน? ฝ่าบาทไม่เคยพบเจ้ามาก่อนเลย?"
"ทูลฮ่องเต้ หม่อมฉันเป็นบุตรสาวคนเล็กของซ่งซื่อหลางแห่งจวนซ่งซื่อหลาง ซ่งเหยาเหยา
ก่อนหน้านี้หม่อมฉันไม่เคยออกจากเรือน วันนี้เป็นครั้งแรกที่ออกจากเรือนเพคะ"
ทุกคนฟังแล้วก็เข้าใจ
ด้วยความคิดจิตใจที่กระตือรือร้นของนางเช่นนั้น บ้านไหนก็คงไม่กล้าให้นางออกจากเรือนหรอก!
ไทเฮาตรัสยิ้มว่า "เด็กคนนี้ อัยเจียชอบยิ่งนัก ให้รางวัลกำไลหยกสลักมังกรสองขดหนึ่งคู่!"
ความสุขมาอย่างกะทันหัน ซ่งเหยาเหยารีบร้อนคุกเข่าขอบพระทัย!
ฮองเฮา "เด็กคนนี้ เปิ่นกงก็ชอบยิ่งนัก ให้รางวัลปิ่นมุกทับทิมรูปนกยูงหนึ่งอัน!"
ซ่งเหยาเหยารีบคุกเข่าถวายพระพรฮองเฮา
ไทเฮาและฮองเฮา ทรงได้ยินเสียงในใจที่ซ่งเหยาเหยาชมทั้งสองพระองค์นั้น ต่างทรงรู้สึกสบายพระทัยเป็นพิเศษ จึงได้มีรางวัลเมื่อครู่
ซ่งเหยาเหยาก็ยังไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น เหตุใดนางถึงได้รับรางวัล?
ซ่งเหยาเหยากลับไปยังที่นั่งของตน ส่งรางวัลไปให้มารดาที่อยู่ตรงหน้า:
"ท่านแม่ ท่านช่วยเก็บไว้ให้ข้าหน่อย"
ฮูหยินซ่งยิ้มฝืนเผื่อน:
"ได้"
ซ่งเหยาเหยาคุยกับกัวกวาต่อ:
【กัวกวา เหตุใดข้าถึงได้รับรางวัลนะ?
เพราะข้าน่ารักอย่างมากมาย ทุกคนจึงชอบข้ายิ่งนักใช่หรือไม่?
เป็นแน่ ข้าคือเด็กน้อยที่มีเสน่ห์ที่สุด!】
กัวกวาทนดูไม่ไหว ดูถูกว่า:
【โฮสต์ เจ้ามีสติรู้ตัวบ้างได้หรือไม่ เจ้ายังเป็นเด็กน้อยตัวเล็ก ๆ ไม่ดูหน้า ดูแค่รูปร่าง ก็แยกไม่ออกแล้วว่าข้างหน้าข้างหลังของเจ้า】
【กัวกวา ระบบขยะเอ๊ย……】