ออกมาจากห้องสอบปากคำของเจียงเจิ้นปิน สวี่หลินถอนหายใจยาว
“คดีบ้าบอนี่เอ๊ย” เขาส่ายหน้า รู้สึกว่าการออกไปจับคนกลางถนนยังสะใจกว่า ทำคดีแบบนี้ทีไรแทบจะทำให้ตัวเองเป็นโรคซึมเศร้า
หวงเหวยหานตบบ่าเขาเบา ๆ แล้วพูดว่า “พวกเราที่เป็นตำรวจนครบาลสืบสวนเจอคดีมาทุกรูปแบบ นี่นับเป็นอะไร นายยังไม่เคยเจอพ่อแม่ที่ลงมือฆ่าลูกของตัวเองเลยด้วยซ้ำ”
สวี่หลินได้ยินดังนั้น ดวงตาก็หรี่ลง “หัวหน้าหวง บนโลกนี้ยังมีเดนนรกแบบนั้นด้วยเหรอ เสือยังไม่กินลูกตัวเองเลยนะ!”
“มีสิ ฉันเคยเจอมากับตัวเอง” หวงเหวยหานพยักหน้าด้วยสีหน้าหนักอึ้ง
“หัวหน้าหวง จู่ ๆ ผมก็อยากกลับไปกองจราจรขึ้นมาแล้ว ฝ่ายสืบสวนนี่หดหู่ชะมัด” สวี่หลินพูด
“ไม่มีทาง ด้วยความสามารถของนาย ต่อไปมีแต่จะได้เจอคดีที่เหลือเชื่อยิ่งกว่านี้ ไอ้หนุ่ม เราต้องเรียนรู้ที่จะแข็งแกร่ง นายอย่าลืมคำปฏิญาณตอนเรียนจบ รวมถึงความเชื่อของพวกเราด้วยล่ะ”
“ก็ได้!” สวี่หลินยิ้มขื่น
คดีปิดลงอย่างเป็นทางการ คณะทำงานเฉพาะกิจที่เดิมกำหนดกรอบเวลาไว้สิบวันก็ยุบลงทันที
สวี่หลินกับหวงเหวยหานเดินไปยังห้องทำงานของผู้กำกับเมืองด้วยกัน และพบเซี่ยเหวยไห่ที่กำลังยุ่งอยู่
“ผู้กำกับเซี่ย” หวงเหวยหานเอ่ยทัก
เซี่ยเหวยไห่ส่งสัญญาณให้สวี่หลินกับหวงเหวยหานนั่งลงก่อน ส่วนตัวเขายังคงอ่านเอกสารในมือ พลางพูดโดยไม่เงยหน้า “นั่งก่อน ฉันขออ่านเอกสารฉบับนี้ให้จบก่อน”
ไม่นาน เขาก็อ่านจบเสียที
จากนั้นเขาหยิบถ้วยชาขึ้นมา ชงชาให้ทั้งสองคนด้วยตัวเอง
“เป็นยังไงบ้าง คดีคืบหน้าไปถึงไหนแล้ว?” เซี่ยเหวยไห่นั่งลงตรงหน้าพวกเขา แล้วเอ่ยถามทันที
คณะทำงานเฉพาะกิจเพิ่งตั้งขึ้นเมื่อวาน ทางเขายังมีงานอีกไม่น้อย จึงไม่มีเวลาไปดูทางนั้น
หวงเหวยหานตอบว่า “ผู้กำกับเซี่ย คดีปิดได้แล้วครับ”
“ปิดได้แล้ว?” เซี่ยเหวยไห่ได้ยินแล้วก็ทำหน้าไม่อยากเชื่อ