3.
คอนโดของจ้าวอันฉีเป็นตึกที่เพิ่งสร้างเมื่อไม่กี่ปีก่อน ความสูงจากพื้นถึงเพดานต่ำมาก ด้วยความสูงของอาคารเท่าเดิมกลับสามารถสร้างได้มากกว่าตึกทั่วไปหลายชั้น ในเมืองเอกอย่างไห่โจว ย่านที่พักที่สร้างขึ้นเพื่อปล่อยเช่าโดยเฉพาะแบบนี้มีมากขึ้นทุกปี
เปิดประตูเข้ามา ยังไม่ทันพูดถึงความสูงที่ต่ำจนอึดอัด ราวกับเงยหน้าขึ้นก็จะชนเพดาน แค่แปลนห้องที่มีเพียงห้องเดียวก็ทำให้หลิงอู๋โหยวขมวดคิ้วแล้ว
หลิงอู๋โหยวเดินเข้าไปกวาดตามอง เห็นหมดตั้งแต่ต้นจนจบ “ค่าเช่าเดือนละเท่าไหร่?”
จ้าวอันฉีแขวนกระเป๋าไว้ที่ประตู “เดือนละสองพันสอง จ่ายล่วงหน้าหนึ่งเดือน ประกันสามเดือน ค่าไฟหน่วยละเก้าสิบสตางค์”
แพงขนาดนี้?
แล้วยังต้องนั่งรถไปทำงานอีกสองชั่วโมง
สีหน้าของหลิงอู๋โหยวพลันย่ำแย่ลงทันที เธอนึกไปถึงว่าหลังเรียนจบตัวเองอาจจะเช่าบ้านแบบนี้ไม่ได้ด้วยซ้ำ
ไม่งั้นก็สอบต่อป.โท...แต่ยังต้องเรียนต่อสาขาสืบสวนอีกไหม?
จ้าวอันฉีจะไปรู้ได้อย่างไรว่าห้องเล็ก ๆ สุดโทรมของตัวเองเกือบจะทำให้เจ้าหน้าที่ตำรวจในอนาคตคนหนึ่งถอดใจ เธอเชิญให้หลิงอู๋โหยวนั่งลง แล้วรินน้ำให้แก้วหนึ่ง
เห็นหลิงอู๋โหยวดื่มไปสองอึก จ้าวอันฉีก็พูดว่า “คุณตำรวจหลิง คุณมีเบาะแสไหม? กล้องวงจรปิดที่ชั้นนี้อยู่ข้าง ๆ ห้องฉันเลย ก่อนหน้านี้เจ้าหน้าที่เฉินก็มาตรวจสอบแล้ว แต่ไม่มีอะไรน่าสงสัย...”
หลิงอู๋โหยวเปิดดูข้อมูลคำให้การที่เจ้าหน้าที่เฉินส่งมาให้ ไม่มีประโยชน์อะไร
เธอมองไปที่จ้าวอันฉีซึ่งดูกระวนกระวาย “สัปดาห์ที่แล้ว คุณเคยเจอเรื่องแปลก ๆ ไหม? อย่างเช่นมีคนมาขอถามทางอะไรทำนองนี้”
จ้าวอันฉีขมวดคิ้วครุ่นคิด “ไม่มีนะ ทุกอย่างปกติ”
“คุณคิดอีกทีละเอียด ๆ โดยเฉพาะสองวันนั้นที่เริ่มรู้สึกว่ามีคนสะกดรอยคุณ ขอแค่คุณมีการสัมผัสหรือติดต่อกับคนแปลกหน้า ก็ถือว่านับได้ทั้งนั้น”
“อืม...” จ้าวอันฉีเริ่มกัดนิ้วมือตัวเอง “นี่ ฉันจำไม่ได้จริง ๆ”
หลิงอู๋โหยวดูเวลา เกือบสามทุ่มแล้ว หอพักมหาวิทยาลัยอยู่ไกลจากที่นี่พอสมควร ถ้ากลับช้ากว่านี้ประตูหอจะปิด ดังนั้นเธอจึงลุกขึ้นยืน “ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ฉันขอตัวก่อน”
จ้าวอันฉีลุกพรวดตามขึ้นมา “หา? คุณจะไปแล้วเหรอ? คุณอยู่ต่อก็ได้นะ...ฉันไม่รังเกียจให้คุณพักที่นี่”
หลิงอู๋โหยว “ฉันมีธุระพรุ่งนี้”
“ก็ได้” เธอหยิบอาหารแมวถุงเล็ก ๆ ออกมาจากลิ้นชักข้าง ๆ “ฉันลงไปกับคุณ จะได้ไปให้อาหารแมวจรจัดพอดี”
ให้อาหารแมว?
หลิงอู๋โหยวเหลือบมองอาหารแมวในมือเธอ ไม่ได้พูดอะไร
แมวอยู่ข้างนอกตัวตึก มันคือแมวจรสีส้มหน้าตาอัปลักษณ์ พอจ้าวอันฉีเรียก “เจ้าเหมียว เจ้าเหมียว” สองที มันก็กระโดดออกมาจากพุ่มไม้ พอเห็นหลิงอู๋โหยวก็ขู่ใส่เธอทันที แต่กลับสนิทสนมกับจ้าวอันฉีมากกว่า เดินมาคลอเคลียที่ขากางเกง
หลิงอู๋โหยวยืนมองแมวส้มกินอาหารเสียงดังอยู่ข้าง ๆ แล้วพูดอย่างรังเกียจ “แมวตัวนี้กินข้าวเสียงดังจัง”
แมวส้มคล้ายจะฟังออกหรืออย่างไร มันขู่ใส่เธออย่างดุร้าย
หลิงอู๋โหยว “...”
จ้าวอันฉียิ้มแล้วลูบหัวแมว “แมวก็เป็นแบบนี้แหละ”
หลิงอู๋โหยวถามอย่างไม่ใส่ใจ “ไหนว่าให้มีคนสะกดรอยคุณ? คุณกล้าออกมาให้อาหารแมวดึก ๆ แบบนี้เหรอ”
จ้าวอันฉีอธิบาย “ปกติฉันให้อาหารมันตอนเลิกงานระหว่างทางกลับ แต่วันนี้ใจฉันสั่นพิลึก เลยลืมเอาอาหารแมวลงไปด้วย ก็เลยลงมาตอนนี้ แล้วก็...มีคุณอยู่เป็นเพื่อนทั้งคนนี่คะ”
“ก่อนหน้านี้ล่ะ? ตอนให้อาหารแมวนี่เคยเจอใครไหม?”
จ้าวอันฉีพูดอย่างจนใจ “เยอะแยะค่ะ ที่นี่เป็นย่านที่พักนะ จะไม่มีคนได้ยังไง?”
“มีใครเข้ามาทักทายคุยกับคุณไหม?”
“ไม่มีเลย”
“ปกติคุณกลับกี่โมง?”
จ้าวอันฉีตอบ “ก็ไม่แน่นอนนะ ฉันทำโอทีบ่อยมาก วันนี้ถือว่าเช้าด้วยซ้ำ ปกติก็มีกลับสี่ห้าทุ่มเที่ยงคืนนี่แหละ”
มนุษย์เงินเดือนน่าสงสารจริง หลิงอู๋โหยวยิ่งไม่อยากเรียนจบ
หลังจากส่งจ้าวอันฉีกลับเข้าห้องแล้ว เธอก็ค่อย ๆ เดินไปทางสถานีรถไฟฟ้า แถวนี้ถึงจะมีหมู่บ้านจัดสรรอยู่ไม่น้อย แต่คนเดินผ่านไปมามีไม่มาก เดินเป็นร้อยเมตรถึงจะเจอคนสักสองคน ถนนหนทางมีไฟถนนเสียอยู่หลายดวง
บนรถไฟฟ้า เจ้าหน้าที่เฉินถามเธอว่าสถานการณ์เป็นยังไงบ้าง เธอตอบกลับไปว่า
“ไม่พบอะไรเลย”
เจ้าหน้าที่เฉิน “เด็กสาวคนนี้คงจะเครียดเรื่องงานมากเกินไป การที่คุณไปวันนี้ก็ถือว่าให้คำตอบกับเธอแบบพอเป็นพิธี”
ความหมายนี้ก็คือบอกให้เธอเลิกสนใจ หลิงอู๋โหยวตอบ “ค่ะ”
กลับถึงหอพักมหาวิทยาลัยก็เกือบห้าทุ่มแล้ว หลังจากมีปัญหากับเพื่อนร่วมห้องมาก่อน เธอเลยได้อยู่ห้องคนเดียว ตอนนี้ก็เลยไม่ต้องกลัวรบกวนใคร สบายใจดี
อาบน้ำอย่างรวดเร็วเสร็จ หลิงอู๋โหยวยังไม่ได้กินข้าวเย็น ท้องเริ่มหิวมานานแล้ว จึงหยิบซาลาเปาเย็นชืดในกระเป๋าออกมากิน กินไปได้ครึ่งทางก็ได้รับข้อความจากอาจารย์ประจำชั้น
หัวหน้าหน่วยเหวินเริ่มด้วยการส่งสัญลักษณ์ยิ้มมาให้ก่อน แล้วบอกว่า “อู๋โหยวเอ๋ย เดือนนี้ที่สถานีตำรวจเฮยซาฝึกงานเป็นยังไงบ้าง?”
หลิงอู๋โหยวอมซาลาเปาอยู่ในปาก ตอบตามจริง “ค่อนข้างว่าง ๆ ค่ะ”
หัวหน้าหน่วยเหวินอยู่ในสถานะ “กำลังพิมพ์” นานถึงสิบวินาที แล้วส่งข้อความเสียงมาตอนหนึ่ง น้ำเสียงจริงจังและจริงใจ “เธอทำตัวให้ดีหน่อย เดือนหน้าฉันจะจัดการให้เธอเข้าหน่วยสืบสวนอาชญากรรม”
ไม่ทันที่เธอจะตอบกลับ หัวหน้าหน่วยเหวินก็พูดอีกว่า “เธอล้อฉันเล่นเหรอ? สถานีตำรวจจะว่าง ๆ ไปได้ยังไง?”
เขาเป็นคนใจร้อน หลิงอู๋โหยวเพิ่งพิมพ์ไปไม่กี่คำ เขาก็โทรศัพท์เสียงมาอีก
หลิงอู๋โหยวตัดสายทันทีโดยไม่ลังเล “เพื่อนร่วมห้องนอนแล้ว”
หัวหน้าหน่วยเหวินเงียบไปสองวินาที แล้วก็เป็นข้อความเสียงที่เต็มไปด้วยความโกรธ “คิดว่าฉันโง่เหรอ? เรื่องวุ่นวายในห้องพักเธอตอนนั้นเคยเป็นข่าวใหญ่โตใคร ๆ ก็รู้? เลิกพูดมาก รีบรับ!”
หลิงอู๋โหยวเลยจำใจรับสาย
เสียงแหบห้าวของหัวหน้าหน่วยเหวินดังสนั่นไปทั่วห้องพักอันเงียบสงัดในทันที “เธอพูดความจริงกับฉันหน่อย ไปที่เฮยซานี่ทำงานแบบเฉื่อยแฉะใช่ไหม? สถานีตำรวจกับคำว่าว่างมันไม่ควรอยู่ในประโยคเดียวกัน!”
หลิงอู๋โหยวเคี้ยวซาลาเปาอยู่ เสียงเลยไม่ค่อยชัด “ไม่รู้สิ ยังไงฉันก็ได้งานน้อยน่ะ”
หัวหน้าหน่วยเหวินบ่นด่าอยู่อึดใจหนึ่ง แล้วจู่ ๆ ก็เหมือนจะสำนึกอะไรบางอย่าง นิ่งเงียบลงช้า ๆ น้ำเสียงทุ้มต่ำ “พวกนั้นมันแกล้งเธอเหรอ?”
หลิงอู๋โหยวอ้าปากพูดไม่ออก
หัวหน้าหน่วยเหวินถามเองตอบเอง “ไม่หรอกแน่ ๆ ยัยตัวแสบเอ้ย ใครมันจะกล้าไปหาเรื่องเธอ...”
ยัยตัวแสบ “...”
เธอดื่มน้ำแล้วกลืนซาลาเปลงไป “หัวหน้าหน่วยเหวิน ถ้าไม่มีอะไรแล้วหนูขอวางนะ พรุ่งนี้ต้องไปทำงาน”
หัวหน้าหน่วยเหวิน “ฉันมีนะ ฉันกำลังเร่งให้เธอตั้งใจทำงานอยู่ไงล่ะ ไอ้เจ้าสือหยวนนั่นน่ะไปช่วยหน่วยสืบสวนอาชญากรรมคลี่คดีใหญ่อีกแล้ว วันนี้ผู้กองของมันยังโทรมาชมให้ฟังเลยว่าทำงานเก่ง เธอสองคนสู้กันมาก็สามปีแล้วนะ จะไม่คิดยอมแพ้ใช่ไหม?”
สือหยวน
ได้ยินชื่อนี้ ในหัวของหลิงอู๋โหยวก็พลันเกิดภาพใบหน้าสวย ๆ นั่นขึ้นมาอย่างธรรมชาติ
เธอแก้ไข “หนูกับเขาไม่สนิทกัน” เมื่อไหร่มีคำว่าต่อสู้กันด้วย?
หัวหน้าหน่วยเหวินไม่เชื่อ แต่ก็ทำส่ง ๆ ไปว่า “เออ ๆ ไม่สนิทก็ไม่สนิท แต่ฉันพูดจริงนะ เธอต้องทำตัวให้ดีหน่อย ดีที่สุดก็สร้างผลงานสักชิ้น ฉันจะได้มีเรื่องไปขอเบื้องบนย้ายเธอไปหน่วยสืบสวนอาชญากรรม เธอมันฉลาดนะ ควรไปไขคดีใหญ่ ๆ ทำประโยชน์ให้สังคม เฮ้อ พูดแล้วก็โมโห ไอ้นิสัยแย่ ๆ ของเธอนี่นะ จริง ๆ เลย...”
หลิงอู๋โหยวกดวางสาย
เธอพลิกตัวไปมาสองรอบบนเตียง บนเพดานค่อย ๆ ปรากฏเป็นใบหน้าหนึ่งขึ้นมา เป็นใบหน้าของสือหยวน
สือหยวนพูดว่า “ผมนึกว่าจะได้ไปหน่วยสืบสวนอาชญากรรมกับคุณ”
ตอนนั้นเธอตอบเขากลับไปว่ายังไงนะ?
อ้อ นึกออกแล้ว
เธอกรอกตาใส่เขาแล้วสะบัดหน้าเดินหนีไปเลย