วันนี้สวี่ฮุ่ยเฟินตั้งใจไปยืมตั๋วแลกเนื้อจากคนอื่น แล้วไปสหกรณ์ค้าซื้อหมูสามชั้นหนึ่งชั่งกลับมา ที่บ้านก็นึ่งขนมปังนึ่งแป้งผสมไว้ตั้งแต่เช้าแล้ว
ลินเหว่ยได้งานทำ วันนี้ทั้งบ้านจึงต้องฉลองกันสักหน่อย
แม้ลินจวนยังไม่กลับมา แต่ที่บ้านก็ยังคงครึกครื้นเบิกบาน สวี่ฮุ่ยเฟินอ่านหนังสือพิมพ์รายวันที่เฉิงอิงนำกลับมา กับอีกฉบับที่ลินเหว่ยหามาเพิ่มซ้ำไปหลายรอบ จนรู้สึกว่าเนื้อหาหลายอย่างแทบจะท่องได้แล้ว
แม้คนอื่นจะไม่รู้ แต่ในฐานะแม่ เธอรู้ดีว่าประชาชนวีรบุรุษที่กล่าวถึงในข่าวก็คือลูก ๆ ของเธอเอง แม่อย่างเธอภูมิใจในตัวลูก ๆ โดยเฉพาะอิงจื่อ
น่าเสียดายที่พูดออกไปไม่ได้ แต่ไม่เป็นไร แค่เธอรู้ก็พอแล้ว
ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขายังหางานราชการประจำมาให้ลินเหว่ยได้อีก บ้านไหนจะมีลูกที่ยอดเยี่ยมเท่าลูก ๆ ของเธอ
สวี่ฮุ่ยเฟินพูดว่า “รอแม่หาโต๊ะเขียนหนังสือมาได้แล้ว จะซื้อกระจกมาสักแผ่น จากนั้นก็จะตัดข่าวสองชิ้นนี้มาใส่ไว้ใต้กระจก ส่วนหนังสือพิมพ์อีกฉบับ แม่จะเก็บรักษาไว้อย่างดี”
“จริงสิ ใบประกาศเกียรติคุณสองใบนั้นของพวกเธอ จะให้แม่เอาไปติดผนังไหม หรือหาใส่กรอบแขวนไว้ดี? ติดไว้ในห้องโถงไม่ได้ งั้นก็ติดไว้บนผนังห้องด้านในแล้วกัน”
ลินเหว่ยหน้าแดง “แม่ครับ ไม่ต้องหรอกครับ จริง ๆ แล้วผมก็อาศัยน้องเล็กช่วยไว้”
เขาเอาใบประกาศเกียรติคุณของตัวเองเก็บไว้ก้นหีบตั้งนานแล้ว
เฉิงอิงรีบยื่นใบประกาศเกียรติคุณของตัวเองให้แม่ พร้อมโบกมือบอกว่า “แม่จัดการได้ตามสบายเลยค่ะ”
ใบประกาศเกียรติคุณที่พวกเขานำกลับมาจากโรงเรียนก่อนหน้านี้ แม่สู่อุ้มเอาไปติดผนังไว้หมดแล้ว คราวนี้ตอนย้ายบ้านต้องใช้เวลานานพอสมควรกว่าจะลอกใบประกาศออกมาได้ บางใบยังลอกไม่เรียบร้อย ทำเอาแม่สู่อุ้มรู้สึกเสียดายไม่น้อย
แม่สู่อุ้มดีใจขึ้นมาทันที พร้อมกับจำบทเรียนครั้งก่อนเอาไว้ “คราวนี้แม่จะหากรอบมาใส่ให้เรียบร้อย”
ลินเหว่ยยังคงรู้สึกกระอักกระอ่วน ทำเป็นไม่ได้ยินที่แม่พูด ไม่ยอมส่งใบประกาศเกียรติคุณของตัวเองออกมา
ไม่นานนัก ลินจวนก็เลิกงานกลับมา ที่บ้านกำลังรอเธอกินข้าวอยู่พอดี