"พอแล้ว! เราตามใจเจ้ามิได้หมายความว่าจะให้เจ้าเห็นแก่ตัว ละเลยความเป็นความตายของบ้านเมืองได้ เราทำเรื่องเหลวไหลเช่นนี้มิได้ อย่ามาเอาแต่พาลเช่นนี้อีก!"
ตั้งแต่เขาได้พบชิงขุย ก็มิเคยแวะเวียนสนมผู้ใดในวังหลังอีกเลย
แต่เหตุใดนางกลับรุนแรงขึ้นทุกวัน! ถึงขั้นเอ่ยวาจาเช่นนี้ต่อเขา!
เกาเสี่ยนหน้าดำคร่ำเครียด สะบัดชายเสื้อก้าวฉับ ๆ ออกจากตำหนักหลิงเยียนอย่างไม่หวนกลับ
เมื่อเห็นเขาจากไปเช่นนี้ มั่วชิงขุยก็โกรธจนร่างสั่นสะท้าน
นางยกแขนปัด แจกันกระเบื้องชั้นดีบนโต๊ะข้างกายก็ตกลงแตกกระจาย
เพล้ง! แจกันแตกเป็นเสี่ยง ๆ ในบัดดล เศษกระเบื้องกระเด็นกระดอน ขณะที่ในท้องพระโรงเงียบสงัดกลับดังเสียดแทงโสต
พลันนางก็พุ่งเข้าใส่ชั้นวางของโบราณ คว้าสิ่งของล้ำค่า เครื่องหยก และของประหลาดปัดทิ้งอย่างบ้าคลั่ง
มั่วชิงขุยปาข้าวของพลางสบถสาปส่ง
ลวงโลก! ล้วนลวงโลก! บุรุษใดก็หาความดีสักนิดมิได้!
เกาเสี่ยนกลับถึงพระตำหนักหย่างซิน แต่พระทัยก็ยังคงกรุ่นด้วยโทสะ
พระพักตร์หมองหม่นประหนึ่งจะหยดหมึก หน้าผากมีเส้นเอ็นปูดเต้น
ท่านท่านขันทีหลินผู้ปรนนิบัติอยู่ข้างเห็นดังนั้นก็เอ่ยขึ้นว่า "ฝ่าบาททรงระงับพระพิโรธเถิดพ่ะย่ะค่ะ นิสัยพระสนมเฉินนั้นทรงทราบดี พระนางเป็นเช่นนั้นตลอด..."
เอะอะก็พูดโพล่งไร้ขอบเขต
ท่านท่านขันทีหลินใคร่ครวญครู่หนึ่ง ก็กล้ำกลืนคำนั้นกลับลงคอ
เปลี่ยนเป็นปลอบว่า "พระสนมเฉินยังทรงพระเยาว์ ฝ่าบาทโปรดอย่าถือสาพระนางเลยพ่ะย่ะค่ะ"