ขุดสุสาน: ไม่ใช่หรือไง นักเรียน ม.ปลายก็ขุดสุสานได้?

ตอนที่ 5 เจ้าของร้าน

9 นาที· 2.1K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

“คุณได้สมุดบันทึกเล่มนั้นมายังไง?”

เขามีนิสัยจดบันทึกจริง แต่ของสิ่งนี้เขาไม่มีทางยกให้ใครเด็ดขาด ไม่ต้องพูดถึงว่าข้างในซ่อนความลับของเก้าประตูกับสองตระกูลเร้นกายเอาไว้ แค่เขาเป็นนักขุดสุสานคนหนึ่ง ถ้าคนอื่นได้เห็นของสิ่งนี้เข้า ก็ไม่ต่างอะไรกับการไปมอบตัวเลยไม่ใช่หรือ?

เช่นนั้นแล้ว เสิ่นจิ้นชิงได้สมุดบันทึกเล่มนั้นมาจากไหนกันแน่?

เมื่อได้ยินคำถามของอู๋เซีย สีหน้าของเสิ่นจิ้นชิงก็หม่นหมองขึ้นมาทันที

“ได้มาจากผู้ใหญ่ในบ้านค่ะ ส่วนผู้ใหญ่ได้สมุดบันทึกเล่มนี้มาจากไหน หนูก็ไม่ทราบเหมือนกัน”

ล้อเล่นหรือไง จะบอกว่าโลกของพวกเขาเป็นแค่โลกในหนังสือก็ฟังดูเหลือเชื่อเกินไป ถึงเรื่องข้ามมิติจะถูกเปิดโปงไปแล้ว แต่เรื่องอื่นก็ต้องแต่งเติมให้ดูสมเหตุสมผลสักหน่อย ฮิฮิ~

“อ้อ……” อู๋เซียพยักหน้า ดูเหมือนจะเชื่อ

“แต่ว่า เธอไม่ใช่ถูกทอดทิ้งตั้งแต่เด็กเหรอ? แล้วผู้ใหญ่ที่ไหนกัน?”

“……”

เสิ่นจิ้นชิงถูกคำถามนี้ทำเอาพูดไม่ออก แต่จากนั้นก็กลับมามีเหตุผลขึ้นมาทันที

“หนูถูกทอดทิ้งตั้งแต่เด็ก ถ้าไม่มีใครเลี้ยงดู หนูจะมายืนอยู่ตรงนี้ได้ยังไงคะ? ใครบอกว่าผู้ใหญ่ต้องเป็นพ่อแม่ของหนูด้วย?”

อู๋เซีย: ……

ได้ นับว่าเธอมีเหตุผล……

“คุณลุง ไม่สิ พี่ชาย… เอ่อ คุณดูสิ เราสองคนก็อยู่ในสถานการณ์พิเศษเหมือนกัน คุณช่วยปล่อยมือก่อนจะได้ไหมคะ? เรามาคุยกันอย่างเปิดอกดี ๆ ได้ไหม? ถ้าหนีได้หนูก็หนีไปนานแล้ว หนูเป็นแค่นักเรียนมัธยมปลายที่ไม่มีแรงแม้แต่จะฆ่าไก่ ไม่ต้องระแวงกันขนาดนั้นก็ได้……”

เห็นอู๋เซียยังครุ่นคิดเรื่องสมุดบันทึก เสิ่นจิ้นชิงก็แอบชำเลืองมองสองสามครั้ง รู้สึกว่าวันนี้คงหนีไม่พ้นแล้ว เลยตัดสินใจทำตัวว่าง่าย เชื่อฟัง ถามอะไรก็ตอบทุกอย่าง แล้วเปิดปากเรียกเขาว่าคุณลุง

อู๋เซีย: ???

อู๋เซียแทบจะโมโหจนหลุดหัวเราะ เขาเองก็อายุสี่สิบเอ็ด ยังเป็นวัยที่เรียกได้ว่าเป็นดอกไม้บานสะพรั่ง แถมตอนที่กลับมาก็เพิ่งอายุสามสิบแปด แล้วทำไมถึงกลายเป็นวัยที่คนอื่นเรียกว่าคุณลุงไปได้?

“เธออายุเท่าไหร่?”

“เอ่อ……พูดแบบนี้แล้วกันค่ะ ตอนนี้หนูยังไม่เกิดด้วยซ้ำ แม่ยังไม่ตั้งท้องหนูเลย……”

“……”

เรื่องอายุคงไม่จำเป็นต้องคุยกันต่อแล้ว…… เขาเป็นคนยุคเจ็ดศูนย์จริง ๆ คงเทียบกับเด็กยุคสองพันไม่ได้หรอก……

อู๋เซียปล่อยมือที่บีบคอเสิ่นจิ้นชิงอย่างหงุดหงิด แล้วหันไปนั่งบนเก้าอี้ เขาเหลือบมองถ้วยชาบนโต๊ะที่ถูกเลือดย้อมจนแดง จากนั้นก็เบนสายตาหนีอย่างสงบนิ่ง ก่อนยกถ้วยอีกใบขึ้นจิบน้ำ

“ตอนนี้ฉันอายุยี่สิบหก”

“เข้าใจแล้ว เข้าใจแล้ว! เรียกพี่ใช่ไหมคะ? หนูเข้าใจแล้ว!”

เสิ่นจิ้นชิงรีบไต่ตามสถานการณ์ เริ่มเรียกเขาว่าพี่ทันที เกาะขาใหญ่ไว้สิ คนนี้คือจักรพรรดิอาคมเชียวนะ

เสิ่นจิ้นชิงขยับตัวอย่างอืดอาดไปนั่งฝั่งตรงข้ามอู๋เซีย แล้วรีบถามสิ่งที่อยากรู้ทันที

“พี่นี่……กลับมาจากกู่ถงจิงหรือยังไงคะ?”

เมื่อได้ยินเช่นนั้น อู๋เซียก็ก้มตาลง อ้อ ดูท่าจะรู้อะไรมาไม่น้อยเลยนี่

อู๋เซียไม่ตอบ แต่เสิ่นจิ้นชิงก็เดาได้ ถ้าเป็นอู๋เซียที่กลับมาแล้วได้เจอเสี่ยวเกอในภายหลัง เขาคงไม่เป็นคนมีนิสัยแบบนี้

อู๋เซียนึกถึงตอนก่อนที่ตัวเองจะกลับมา เขาเพิ่งไปถึงหน้าประตูทองสัมฤทธิ์ที่ภูเขาฉางไป๋ เพลงเริ่มบรรเลงแล้ว ทุกคนก็เตรียมพร้อมจะรับคนออกมา เหลืออีกเพียงก้าวเดียว ทว่าจู่ ๆ เบื้องหน้าก็มืดสนิท แล้วเขาก็มาอยู่ที่นี่

พอนึกถึงเรื่องนั้น เขาก็ยังอดจุดบุหรี่ขึ้นมาสูบไม่ได้ ช่วยไม่ได้ นิสัยนี้ติดมาจากสิบปีที่ผ่านมา พอคิดอะไรทีไรก็อยากสูบสักมวน

เขาเองก็ไม่รู้ว่าตัวเองโชคร้ายหรือโชคดีกันแน่ ถ้าจะว่าโชคร้าย เขากลับมายังจุดเริ่มต้นของทุกอย่าง ทุกเรื่องยังไม่เกิดขึ้น เขาสามารถป้องกันโศกนาฏกรรมทั้งหมดที่จะตามมาได้

ถ้าจะว่าโชคดี เขาเฝ้าคิดถึงเรื่องนั้นมาตลอดสิบปี ทั้งที่ทุกอย่างเตรียมพร้อมแล้ว ผลสุดท้ายกลับถูกส่งย้อนกลับมาแบบนี้ เขายังไม่ได้เจอเหมินโหยวผิงที่ออกมาจากประตูทองสัมฤทธิ์เลย

เมื่อนึกถึงคนคนนั้น อู๋เซียก็เหม่อลอยไปชั่วขณะ ตอนนี้พวกเขายังไม่ได้พบกันเลย……

แล้วยังมีพางจื่ออีก……ถ้าไม่ได้รู้จักกับเขา ก็คงไม่ต้องเผชิญอันตรายกับความเจ็บปวดมากมายขนาดนั้น

“ยังสูบอยู่อีกเหรอ?”

เห็นอู๋เซียทำท่าสูบบุหรี่คลายทุกข์ เสิ่นจิ้นชิงก็อดส่งเสียงถามไม่ได้

เมื่อเห็นอู๋เซียหันมามอง เสิ่นจิ้นชิงก็กระแอมเบา ๆ

“แค่ก ๆ เอ่อ เรื่องที่พี่เป็นมะเร็งปอดในภายหลัง ตอนนี้พี่ยังไม่รู้ใช่ไหมคะ?”

อู๋เซีย: ??!

มะเร็งปอด? เขาเนี่ยนะ?

ก็ได้ พอนึกถึงนิสัยติดบุหรี่ของเขาแล้ว ก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้……

“จะเรียกมะเร็งปอดก็ไม่เชิงค่ะ เหมือนจะเป็นพังผืดในปอดระยะสุดท้าย……หลัก ๆ คงเพราะลงสุสานบ่อยเกินไป สูดก๊าซพิษเข้าไปเยอะ แถมยังสูดฟีโรโมนมากเกินไปด้วย แต่การสูบบุหรี่ก็ทำให้อาการแย่ลงค่ะ”

เสิ่นจิ้นชิงคิดแล้วก็เสริมอีกประโยค มันก็เหมือนรถที่บรรทุกของเกินพิกัดอยู่แล้ว แล้วยังไปเพิ่มน้ำหนักเข้าไปอีก ยังไงก็หาเรื่องตายชัด ๆ

“ฉัน……”

“ฉีหลินเจี๋ยของพี่ช่วยชีวิตพี่ไว้ได้ครั้งสองครั้ง แต่สุดท้ายก็ช่วยพี่ไปตลอดชีวิตไม่ได้ พอฤทธิ์ยาลดลง ผลข้างเคียงที่สะสมมาหลายปีก็เริ่มแสดงออกมาค่ะ”

อู๋เซียฟังแล้วก็เริ่มครุ่นคิด ตอนอายุยี่สิบหกเขายังติดบุหรี่ไม่มาก แต่สุดท้ายก็ยังเป็นพังผืดในปอดระยะสุดท้าย ถ้ายังสูบหนักเท่าตอนนี้ ไม่รู้จะอยู่ถึงอายุสามสิบแปดได้หรือเปล่า……

ดูท่าคงต้องเลิกเจ้าสิ่งนี้จริง ๆ แล้ว

แต่เรื่องลงสุสานกับฟีโรโมน……ช่างเถอะ ไปหาเสี่ยวหัวก็แล้วกัน อย่างมากก็ให้หมอที่เก่งที่สุดดูแลเขา

อู๋เซียจดบัญชีเพิ่มไว้อีกก้อนกับเสี่ยวหัวอย่างไม่รู้สึกผิด หนี้เยอะจนชินแล้ว ยังไงเสี่ยวหัวก็ไม่มีทางไม่สนใจเขาหรอก

ถึงได้บอกไงว่าคนหน้าด้านน่ะไร้เทียมทาน พอเขาไม่มียางอายแล้ว ชีวิตก็สบายขึ้นเยอะ

อู๋เซียคิดอยู่ครู่หนึ่ง สุดท้ายก็ยังดับบุหรี่

เขาจะเกิดเรื่องไม่ได้ อย่างน้อยก็ไม่ใช่ตอนนี้ เขายังต้องกำจัดตระกูลหวัง ต้องถอนรากถอนโคนทุกขุมอำนาจที่คุกคามเสี่ยวเกอ แล้วยังมีเสี่ยวหัวอีก เก้าประตูวางแผนนี้เอาไว้แล้ว ถ้าไม่มีเขา เสี่ยวหัวก็ต้องแบกรับทุกอย่างแทน……เขาไม่มีทางปล่อยให้เรื่องแบบนั้นเกิดขึ้น

“เธอรู้อะไรอีกบ้าง?”

“ไม่มีแล้วค่ะ ถ้าปอดพี่ไม่มีปัญหา ต่อจากนี้ก็คงไม่มีเรื่องอะไรแล้ว……”

จะบ้าหรือไง! ค่อย ๆ ดูสถานการณ์ไปแล้วกัน พวกเทพโบราณอะไรนั่น ดูก็รู้ว่าไม่ใช่คู่ต่อสู้ที่จัดการง่าย ๆ เรื่องนี้ตรงกับความถนัดของเธอพอดี

ไม่ต้องพูดถึงอย่างอื่น เธอเป็นคนในสำนักเวท เรื่องภูตผีปีศาจนี่เธอเชี่ยวชาญที่สุด……แต่เจ้า “หลู่” นั่นดูเหมือนสิ่งมีชีวิตกลายพันธุ์อะไรทำนองนั้น ไม่เหมือนเทพหรือปีศาจที่ไหนเลย

เสิ่นจิ้นชิงคิดว่าเธอต้องศึกษาเรื่องนี้เพิ่มอีกหน่อย ถ้าสามารถอาศัยพลังของสวรรค์จัดการเทพโบราณได้โดยตรง ก็ไม่จำเป็นต้องบอกอู๋เซียกับคนอื่น ๆ พูดตามตรง แค่เรื่องวุ่นวายของเก้าประตูก็ชวนปวดหัวพอแล้ว เสิ่นจิ้นชิงไม่อยากเพิ่มปัญหาให้พวกเขา

แน่นอน เหตุผลหลักคือถึงบอกอู๋เซียตอนนี้ก็ไม่มีประโยชน์ มีแต่จะทำให้เขาต้องกังวลเรื่องที่แก้ไขอะไรไม่ได้เพิ่มขึ้นอีกเรื่อง ทั้งที่ยังต้องจัดการตระกูลหวังอยู่……

อู๋เซียไม่ได้ซักต่อ ในเมื่อเขาตัดสินใจแล้วว่าจะเก็บเสิ่นจิ้นชิงไว้ข้างกาย สักวันหนึ่งเขาย่อมขุดเอาทุกเรื่องที่อยากรู้ออกมาได้

เห็นอู๋เซียไม่ถามอะไร เสิ่นจิ้นชิงก็ยกมือขึ้นเงียบ ๆ

“เอ่อ หนูมีเรื่องอยากถามค่ะ!”

อู๋เซียเลิกคิ้ว ส่งสัญญาณให้เธอพูด

เสิ่นจิ้นชิงก็ไม่เกรงใจ ขยับเข้าไปใกล้อู๋เซีย ทำท่าลับ ๆ ล่อ ๆ

“พี่เป็นบัณฑิตจบจากมหาวิทยาลัยเจ้อเจียงแท้ ๆ ทำไมถึงใช้ชีวิตได้แย่ขนาดนี้คะ? สมัยนี้วุฒิการศึกษาไม่ได้มีค่ามากหรอกเหรอ?”

พูดไปเสิ่นจิ้นชิงก็กวาดตามองไปรอบ ๆ ร้านอู๋ชานจวี ของปลอมทั้งนั้นเลยนี่นา……จิ๊ ๆ จริง ๆ แล้วอู๋เซียตอนนี้ก็ใจดำไม่เบาเลยนะ~

เสิ่นจิ้นชิงคิดว่าเธอควรฟังประสบการณ์ล้มเหลวในการทำธุรกิจอันล้ำค่าของอู๋เซียไว้หน่อย เผื่อวันไหนกลับโลกเดิมไป จะได้เอาไว้เป็นบทเรียน

อู๋เซีย: ……

พูดไม่เป็นก็หุบปากไป……

เขาก็อยากรู้เหมือนกันว่า ทำไมบัณฑิตหัวกะทิจากมหาวิทยาลัยเจ้อเจียง แถมยังเป็นลูกคนรวยอย่างเขา ถึงใช้ชีวิตได้แย่ขนาดนี้ แม้แต่เงินเดือนลูกจ้างคนเดียวในร้านก็ยังจ่ายไม่ไหว……

“กิจการของตระกูล งานอดิเรกส่วนตัว ความลับทางธุรกิจ ไม่ขอตอบ”

เสิ่นจิ้นชิงเบ้ปาก แค่นี้ก็กลายเป็นความลับทางธุรกิจไปแล้ว……

ไม่เป็นไร เรื่องนี้เป็นความลับใช่ไหม? เธอยังมีคำถามอื่นอีก ไม่ใช่ว่าทุกข้อจะเป็นความลับหมดหรอกนะ?

“เสี่ยวเกอกับหัวเย่ ใครหน้าตาดีกว่ากันคะ? หนูยังไม่เคยเจอทั้งคู่เลย!”

อู๋เซีย: ……

“ตอนถูกจิ้นพอบังคับจูบ รู้สึกยังไงคะ? จิ้นพอหน้าตาไม่สวยจริง ๆ เหรอ?”

อู๋เซีย: ……

“ศพไม่เน่าในสุสานกระโดดไปมาเหมือนซอมบี้จีน หรือวิ่งพลางร้องคำรามเหมือนซอมบี้ฝรั่งคะ?”

อู๋เซีย: ……

ถามอะไรที่มีสาระกว่านี้หน่อยได้ไหม?!

เขาตัดสินใจแล้ว ต่อไปจะไม่เขียนบันทึกอีก ของแบบนี้พอคนอื่นเก็บได้แล้วมันน่าอับอายจนแทบแทรกแผ่นดินหนี……เขาสมองมีปัญหาหรือไง? ทำไมถึงเขียนทุกอย่างลงไปหมด?

“ถ้าอยากอยู่ร้านอู๋ชานจวีก็ไปทำงาน ไปเฝ้าร้าน!”

ทิ้งคำพูดไว้แค่นั้น อู๋เซียก็เดินฉับ ๆ ออกไป

เด็กที่น่ารำคาญกว่าหลีซู่ เขาเพิ่งเคยเจอ แล้วนี่คนหนุ่มสาวสมัยนี้คิดอะไรกันทั้งวันเนี่ย?

ไม่ใช่ยุคของนิยายกำลังภายในแล้วสินะ? ดูท่าเขาจะตกยุคจริง ๆ

“เถ้าแก่ ยังไม่ได้บอกเลยค่ะว่าเงินเดือนเท่าไหร่!”

เงินเดือน? นั่นมันอะไร?

อู๋เซียทำเป็นไม่ได้ยิน เสิ่นจิ้นชิงยังไม่บรรลุนิติภาวะ ถ้าเขาจ่ายเงินเดือนให้ ก็จะเกิดความสัมพันธ์นายจ้างกับลูกจ้าง การจ้างแรงงานเด็กเป็นเรื่องผิดกฎหมาย……แน่นอนว่าให้เงินไม่ได้!

ถ้าไม่ให้เงิน ก็ถือว่ามาช่วยทำงานเฉย ๆ ไม่ได้เรียกว่าจ้างงาน

แค่ก ๆ อย่างน้อยอู๋เซียในตอนนี้ก็ยังเป็นพลเมืองดีที่เคารพกฎหมาย จะไปทำเรื่องผิดกฎหมายแบบนั้นได้ยังไง

อีกอย่าง บ้านไหนกันถึงมีเงินพอจะจ้างลูกจ้างเฝ้าร้านถึงสองคน? ร้านอู๋ชานจวีของเขาตั้งแต่เมื่อไหร่ถึงจ้างไหวกัน?

นึกอะไรขึ้นมาได้ อู๋เซียก็เดินย้อนกลับมา โยนหยกในกระเป๋าให้เสิ่นจิ้นชิง

“คราวหน้าถ้าจะซื้อก็ซื้อของดี ๆ หน่อย! ต่อให้เธอเก็บก้อนหินข้างทางมาแล้วบอกว่าเป็นฟอสซิล ฉันก็ยังต้องเอามาพิจารณาดูสักหน่อย แต่ของชิ้นนี้เธอบอกว่าเป็นหยกโบราณ ฉันเห็นแล้วยังรู้สึกอัปมงคลเลย”

เสิ่นจิ้นชิง: ด่าได้หยาบคายจริง……

ถ้าเธอมีเงิน จะต้องลำบากถึงขนาดนี้ไหมล่ะ? ก็เพราะจนถึงได้เป็นแบบนี้ไม่ใช่หรือไง?

ไม่สิ ไม่ใช่ว่าไม่มีเงิน แค่ใช้ไม่ได้ต่างหาก……

เสิ่นจิ้นชิงควักเงินออกมาจากกระเป๋า ไม่เป็นไร อีกสองปีธนบัตรใบนี้ก็ใช้ได้แล้ว ใบนี้ก็ยังโอเค อีกสิบสองปีก็ใช้ได้……

อู๋เซียเห็นธนบัตรหยวนที่คุ้นตา มุมปากกระตุก เอาละ ตอนนี้เขาเชื่อแล้วว่าเสิ่นจิ้นชิงข้ามมิติมาจริง ๆ แถมยังหอบอุปกรณ์ติดตัวมาด้วยหรือไง?

อู๋เซียยัดเงินจากมือเสิ่นจิ้นชิงใส่กระเป๋าตัวเอง แล้วหันหลังเดินจากไป

“คุณแย่งเงินหนูไปทำไมคะ? ยังไงก็ใช้ไม่ได้อยู่แล้ว!”

“เก็บไว้เป็นที่ระลึก!”

ของที่ระลึกจากการข้ามมิติ ของแบบนี้มีความหมายดีจะตาย……เอามา เอามา

เสิ่นจิ้นชิง: ……

อู๋เซีย คุณป่วยหรือไง!

ตอนนี้ในที่สุดเธอก็เข้าใจประโยคนี้แล้ว สมกับเป็นคำกล่าวที่ถูกต้องที่สุดจริง ๆ……

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป