หลังจากปลอบทหารที่บาดเจ็บเสร็จ เฉินกุยโบกมือปฏิเสธความหวังดีที่โจวอวี่หลานจะนำทาง เขาเดินผ่านเต็นท์ที่เชื่อมต่อกันหลายหลังมุ่งไปด้านหลังคนเดียว
สุดท้ายเป็นเต็นท์หลังเล็กกว่า ผ้าใบดูสะอาดกว่าหลังอื่น ๆ เฉินกุยเดินมาถึงก็เปิดม่านเต็นท์เข้าไปทันที
ภายในเต็นท์ ไป๋มู่หยุนนั่งเอนหลังบนเก้าอี้พับของพวกผีญี่ปุ่นที่ยึดมาได้ หลับตา ทำท่าทางเคลิบเคลิ้ม
พยาบาลสาวที่ชื่อหลี่หว่านชิวยืนอยู่ข้างหลังเขา กำลังนวดขมับให้เขาเบา ๆ สายตาจับจ้องไป๋มู่หยุนเขม็งราวกับกลัวเขาจะหนีหายไป
ช่างเป็นภาพหนุ่มสาวที่พรั่งพรักกันดีแท้
แต่เฉินกุยรู้ดีว่าสองคนนี้ยังไม่ใช่สามีภรรยากัน!
“อะแฮ่ม!”
เฉินกุยกระแอมเสียงดัง
ทั้งสองคนตกใจผละออกจากกันอย่างรวดเร็ว
หลี่หว่านชิวเห็นคนที่เข้ามาชัด ๆ ใบหน้าก็แดงไปถึงใบหูทันที ก้มหน้าพูดเสียงเบาราวกับยุง
“ท่าน…ท่านแม่ทัพเฉิน พวกท่านยุ่งกันเถอะ ข้า…ข้าออกไปก่อน”
พูดจบเธอก็หน้าแดงจนแทบจะวิ่งออกจากเต็นท์
ไป๋มู่หยุนกลับสงบนิ่ง เขาหยิบแว่นจากโต๊ะมาใส่ ลุกขึ้นยืน ใบหน้าไม่มีท่าทีเขินอายที่ถูกจับได้แม้แต่น้อย กลับมีรอยยิ้มเล็กน้อย
“ท่านแม่ทัพเฉิน ข้ากำลังจะไปรายงานเรื่องยากับท่าน พอดีท่านมาก่อน”
เฉินกุยตอบรับในลำคอ สายตากวาดไปทั่วเต็นท์
มุมหนึ่งกองกล่องยาหลายกล่อง ขวดและกระปุกมีภาษาญี่ปุ่นพิมพ์อยู่ เสื้อกาวน์ตัวหนึ่งเปื้อนเลือดพาดอยู่บนลังไม้ ข้าง ๆ มีอีกตัวในอ่าง คงเตรียมจะซัก มุมยังยัดเตียงสนามไว้เบียดเสียด